Translation for "la mano del maestro" to english
Similar context phrases
Translation examples
—comenzó a decir, antes de que la mano del maestro de armas le tapara la boca.
he started to ask, but the Weapons Master's hand clamped about his mouth instantly.
Por eso era difícil adivinar qué representaban, lo que no dejaba de ser una cortesía, pues para la señora Deigh cada una era un episodio religioso al que ella asignaba tanto el asunto como la mano del maestro de la que procedía.
Thus it was difficult to tell what they depicted, but obligingly so since, for Mrs. Deigh, each one was a religious episode to which she assigned both the subject and the master’s hand it had come from.
Todas las galerías de arte del mundo están llenas de pinturas en cuyas placas se lee «al estilo de Velázquez» o «entorno de Tiziano», sobre las cuales se babeó durante años como obras magníficas salidas de la mano del maestro.
All the art galleries in the world are full of things labelled “after Velazquez” or “circle of Titian” which were drooled over for years as fine works from the master’s hand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test