Translation for "la música callejera" to english

La música callejera

• street music

Translation examples

street music

Podías oír los bocinazos de los taxis, esa sublime música callejera de Nueva York, o algo más también: un predicador.
He could hear taxi horns, that sublime New York street music, and something else, as well: a preacher.

Una corriente de aire lo golpeó y de repente olió gasolina y gases en combustión, en vez del aire húmedo de la caverna de la Puerta: Primero música callejera, ahora el perfume de la calle.
A buffet of conflicting air currents hit him, and suddenly he was smelling gasoline and exhaust instead of the Doorway Cave's dank air. First street music; now street perfume.

Llegaba un calor carnavalesco de la esquina llena de gente, el zumbido de la música callejera, de la fiesta comunal, y Cleve advirtió el final de una especie de desfile o manifestación en la avenida, que avanzaba con poca cohesión.
You could feel a carnival heat in the crowded middle distance, the sizzle of street music, of block party; and Cleve noticed the ass-end of some kind of parade or demo out on the Avenue, trailing loosely by.