Translation for "la más fácil es" to english

La más fácil es

• the easiest is
• the easier it is

Translation examples

the easiest is

Lo más fácil es tomar un taxi.
The easiest way is to take a taxi.

Los indicadores que son más fáciles de medir son aquellos que se refieren a acciones.
The easiest indicators to measure are those referring to action.

La Relatora Especial afirma que las estadísticas relativas a los asesinatos de mujeres son las más fáciles de obtener.
19. Data on femicide was the easiest to collect.

Los asesinatos individuales son los más fáciles.
Individual assassination is the easiest form.

Tampoco significa hacer sólo lo que resulte más fácil.
Nor does it mean doing only that which is easiest.

Son los más fáciles de administrar y, por añadidura, generan ingresos.
They are the easiest to administer, and they also lead to revenue generation.

Los derechos más bajos corresponden a los materiales que resultan más fáciles de reciclar.
Fees are lowest for those materials easiest to recycle.

La solución más fácil podría ser la sugerida por el representante de Francia.
The easiest solution might be that suggested by the representative of France.

La solución más fácil sería encontrar otra expresión.
The easiest solution would be to find another term.

47. Los casos más fáciles.
The easiest cases.

–Pero ¿sí la más fácil?
“But the easiest one?”

—Eso fue lo más fácil.
That was the easiest part.

Y esa fue la manera más rápida y fácil que se me ocurrió. —¿Rápida y fácil?
This was the easiest and quickest way I could think of.” “Easiest and quickest?”

¿No es un chico fácil?
“Not the easiest of boys?”

Mentir era la más fácil.
Lying was the easiest.

Ese es el más fácil de los sentidos.
That is the easiest of the senses.

El dinero es lo más fácil.
Money is the easiest.

Eso fue lo más fácil de todo.
This was the easiest part of all.

—Pero esa es la más fácil.
“But that’s the easiest one!’

the easier it is

Por lo tanto, es más fácil obtener una condena.
It is therefore easier to obtain convictions.

25. El interés individual o personal es, en apariencia, más fácil de definir y, también en apariencia, más fácil de satisfacer.
25. Individual interest, or self-interest is apparently easier to define, and also apparently easier to satisfy.

La cosa se está volviendo más difícil, no más fácil.
This is getting harder, not easier.

Era "más fácil" asesinar a civiles.
It was "easier" to murder civilians.

48. Hay acuerdo general en que cuanto más fácil es medir los resultados más fácil resulta aplicar el sistema de premios por la actuación profesional.
It is widely agreed that the easier it is to measure outcomes, the easier it is to apply performance awards.

Una prohibición es más fácil de aplicar y más fácil de vigilar y de verificar.
A ban is easier to implement and easier to monitor and verify.

Sin duda, es más fácil para un ciudadano danés que para un refugiado lograr la reunificación familiar, y para este último será más fácil que para un inmigrante.
It was undoubtedly easier for a Danish citizen than for a refugee to reunify his family with him, and easier for the latter than for an immigrant.

En especial, si se las coloca en un marco adecuado y no se las detalla excesivamente, estas directrices podrían hacer que las comunicaciones fueran más fáciles de preparar, más fáciles de sintetizar y más fáciles de asimilar.
In particular, if properly framed and not overly detailed, they could make communications and reports easier to prepare, easier to synthesize and easier to digest.

Será mucho más fácil para nosotros..., y más fácil para él también.
It will be easier for us - and it will be easier for him, too.

Más fácil, sí, había sido más fácil.
Easier, yes, it had been easier.

Así sería más fácil..., mucho más fácil.
It would be easier ... much easier.

Lo hace más fácil. —¿Qué hace más fácil?
It makes this easier.” “What easier?”

Sí, era más fácil. Cada vez era más fácil.
Yes, it was easier. Easier every time.

Me lo hace más fácil. – ¿Qué le hace más fácil?
'It makes it easier for me.' 'Easier for what?'

Pero no es más fácil.
But it is not easier.

Así es más fácil dar problemas y más fácil evitarlos.
Easier to give trouble, easier to avoid it.

Pero, a los diecisiete años, es más fácil llorar, más fácil sangrar.
But at seventeen it was easier to cry, easier to bleed.