Translation for "la longitud de las ondas" to english

La longitud de las ondas

• wavelength
• the length of the waves

Translation examples

wavelength

Cuanto más larga es la longitud de las ondas, más puede penetrar en el hielo, el agua o el aire.
The shorter the wavelength, the more light tends to bounce off things, even ice or water, or air.

Sólo se interrumpía cuando había una variación en la longitud de las ondas y tenía que mover el dial para volver a oír con claridad las melodías de swing.
He stopped his focus only when the music slipped off the wavelength and he had to realign the station, bringing clarity back to the swing tunes.

El hecho de que el sólo pudiese identificar la longitud de las ondas gracias a la preparación que había recibido en la Base Hiper, con simples seres humanos, era un poco demasiado humillante para ser recordado aunque fuese sólo un momento.
That he himself could only identify wavelengths by virtue of the training he had received at Hyper Base, under mere human beings, was a little too humiliating to remember for just a moment.

the length of the waves

Y lo que es más, dado que las ondas luminosas sólo tienen la millonésima longitud de las ondas de radio, un rayo láser puede transmitir la información un millón de veces más deprisa de lo que puede hacerlo un rayo de radio equivalente.
What's more, since the light-waves are only a millionth the length of radio waves, a laser beam can carry a million times the information an equivalent radio beam can."

Maxwell teorizó ya en 1864 que el campo en torno a una corriente de desplazamiento es tan válido y medible como el que se da en torno a un alambre, y Hertz y su oscilador, en la década de 1880, midieron la velocidad y longitud de las ondas.
Maxwell theorized as early as 1864 that the field around a displacement current is as valid and measurable as the ones around a wire, and Hertz and his oscillator in the 1880s measured the speed and length of the waves.