Translation for "la lógica dialéctica" to english

La lógica dialéctica

• dialectic logic
• dialectical logic

Translation examples

dialectic logic

Se sustituyó, de este modo, la lógica dialéctica por un sistema de fantasías y de auténticas perversiones en el plano del proceso.
As a result, at the procedural level, dialectic logic was replaced by a system of virtual and actual distortions.

Al dejar intacto al principio de contradicción, la lógica dialéctica condena la imagen, que se pasa de ese principio.
In leaving the principle of contradiction intact, dialectical logic condemns the image, which dispenses with that principle.

Deseosos de restaurar la dignidad filosófica de la imagen, algunos no vacilan en buscar el amparo de la lógica dialéctica.
In their desire to restore the philosophical dignity of the image, some do not hesitate to seek the aid of dialectical logic.

Y como en la naturaleza (y como en la lógica dialéctica), el final suele ser un momento de «sublimación», un concepto que sintetiza la destrucción de algo y su supervivencia simultánea en forma de otra cosa distinta.
As in nature – and as in dialectical logic – the end is usually a moment of ‘sublation’, a concept that combines the simultaneous destruction of something and its survival as something else.

Entienden también de geometría y de aritmética, pues nadan juntos en grupos formando un cubo perfecto, “de forma que quien vea y cuente una fila puede contar toda la bandada, pues el número de la profundidad es igual al de la anchura y el de la anchura al de la longitud”. Los perros captan de manera innata la lógica dialéctica.
They understood geometry and arithmetic, too, for they swam together in groups in the shape of a perfect cube: ‘If you count one line of them you have the count of the whole school, since the same figure applies to their depth, breadth and length.’ Dogs had an innate grasp of dialectical logic.