Translation for "la hija menor" to english
Translation examples
El plan de llevar a la hija menor al Sudán no fructificó porque los dos padres fueron detenidos antes de la partida.
The plan on bringing the youngest daughter to Sudan did not succeed as both parents were arrested before departure.
El padre de las dos niñas fue absuelto, pero la madre fue condenada por contribuir a la circuncisión de las dos hijas mayores y absuelta en el caso de la hija menor.
The father of the two girls was acquitted but the mother was convicted of contributing to the circumcision of the two oldest girls and acquitted of the matter concerning the youngest daughter.
Frecuentemente se espera que la hija menor cuide de los padres en su ancianidad.
It is often the youngest daughter who is expected to take care of the parents in their old age.
Su hija menor, Melissa, nació el 30 de julio de 1998.
Her youngest daughter, Melissa, was born on 30 July 1998.
Mi hijo mayor nació en Inglaterra, mi hija menor, en Escocia.
My eldest son was born in England, my youngest daughter in Scotland.
Los hijos que cuiden a sus padres podrán heredar la parte de los padres, algo que, por lo común, sucede en el caso del hijo o la hija menor.
The child who looks after the parents may have the parents' shares. The youngest daughter/son often does this.
El plan de llevar a la hija menor al Sudán no llegó a realizarse, pues ambos progenitores fueron detenidos antes del viaje.
The plan to bring the youngest daughter to Sudan did not succeed as both parents were arrested before departure.
Soy Joaninha, la hija menor del Sr. Evaristo, el carnicero.
I'm Joaninha, the youngest daughter of Evaristo, the butcher.
En el puente, la hija menor arroja latas al agua.
(Chanting) 'At the bridge the youngest daughter drops tin cans into the water.'
¿La hija menor y el tutor?
The youngest daughter and her tutor?
Soy la hija menor de un gran señor,
I'm the youngest daughter of a great lord,
Toda la familia vive en Tailandia ahora, excepto la hija menor Cecilie.
The whole family lives in Thailand now, except the youngest daughter Cecilie.
- ... la hija menor del fallecido Lord...
- the youngest daughter of late Lord...
Mi abuela... era la hija menor del General Zeng Guofan.
My grandmother was the youngest daughter of General Zeng Guofan
La hija menor sobrevivió.
The youngest daughter survived.
¡Princesa, princesa, del rey la hija menor,
Princess, princess, youngest daughter,
Pero su hija menor sabía a qué atenerse.
But her youngest daughter knew better.
—¿A Mariamar? —La hija menor de Hanifa.
Mariamar? She’s Hanifa’s youngest daughter.
Mi hija menor me llama Ebeneezer…
My youngest daughter calls me Ebenezer...
hija menor de Porfirio, el rey de los gigantes.
the youngest daughter of Porphyrion, the king of the giants
La hija menor de Bibi Gul es Leila.
Bibi Gul’s youngest daughter is Leila.
Mi hija menor es una muchacha bien dispuesta.
My youngest daughter is a serviceable girl.
Era la Princesa Klia, la hija menor de la Reina.
That was Princess Klia, youngest daughter of the Queen.
Y su hija menor, Gianne… ¿qué habría sido de ella?
And Murbella’s youngest daughter Gianne—what had happened to her?
¡Princesa, princesa, del rey la hija menor,
Princess, princess, youngest daughter,
—¿A Mariamar? —La hija menor de Hanifa.
Mariamar? She’s Hanifa’s youngest daughter.
La hija menor de Bibi Gul es Leila.
Bibi Gul’s youngest daughter is Leila.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test