Translation for "la garganta inflamada" to english
Similar context phrases
Translation examples
—Mi madre —dijo Clary, obligando a las palabras a salir a través de la garganta inflamada.
“My mom,” Clary said, forcing the words through her swollen throat.
Con las gargantas inflamadas, las amazonas gritaban y aullaban, y yo, arrastrándome tras ellas, intentaba recordar quién era: Yo.
With swollen throats the amazons cried and howled, and I, lumbering with them, tried to remember who I was. Me.
—Lo de costumbre: la garganta inflamada y un poco de fiebre.
It is the usual thing: a sore throat and a touch of fever.
Tenía insomnio, la garganta inflamada, una tos seca.
He was suffering from insomnia, a sore throat, and a dry cough.
Garganta inflamada, pierna dislocada, hambre, cansancio… ¿Qué vendría después?
Sore throat, sprained leg, hunger, weariness. What next?
Gracias a su misión de servicio universal, el servicio postal es como un servicio de urgencias contractualmente obligado a aceptar cada garganta inflamada, embarazo y padre enloquecido que recurra a él.
With its mission of universal service, the Postal Service is like an urban emergency room contractually obligated to accept every sore throat, pregnancy, and demented parent that comes its way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test