Translation for "la economía requiere" to english

La economía requiere

• the economy requires

Translation examples

the economy requires

f) Estimular la innovación en una economía requiere, además de mecanismos técnicos, financieros, institucionales y de política, amplias e importantes modificaciones de los conceptos de cambio, creatividad y aprendizaje de las personas y la sociedad.
(f) In addition to technical, financial, institutional and policy mechanisms, stimulating innovation in any economy requires broad and far-reaching shifts in how people and society view change, creativity and learning.

La diversificación de la economía requiere un incremento de la producción nacional en los sectores no petroleros, principalmente la industria, la agricultura, la pesca, el agua, el comercio y el turismo, así como el desarrollo del sector de los servicios.
The diversification of the economy requires an increase in domestic production in non-oil sectors, mainly industry, agriculture, fisheries, water, trade and tourism, as well as the development of the service sectors.

40. Más que cualquier mecanismo técnico, financiero, institucional o normativo, la innovación en cualquier economía requiere como estímulo un cambio amplio y profundo de la forma en que la población y la sociedad contempla y asume el cambio, la creatividad y el aprendizaje.
40. More than any technical, financial, institutional or policy mechanism, stimulating innovation in any economy requires broad and far-reaching shifts in how people and society view and embrace change, creativity and learning.

Por último, el cambio hacia la denominada nueva economía requiere la aplicación de un mecanismo compensatorio para facilitar la adaptación y el consenso social.
Finally, the shift to the so-called new economy requires the implementation of a compensatory mechanism to facilitate adaptation and social consensus.