Translation for "la dosis acumulada" to english
La dosis acumulada
  • the cumulative dose
Translation examples
the cumulative dose
En el período 2001-2002, a solicitud del Gobierno de la Federación de Rusia, el Ministerio de Salud realizó una evaluación de las actuales dosis anuales de radiación de la población que vive en el territorio contaminado y de las dosis acumuladas en todo el período posterior al accidente.
In the period 2001-2002, on instructions from the federal Government, the Russian Ministry of Health assessed the current annual doses absorbed by the population living in the contaminated area and the total cumulative doses for the period since the accident.
En otras provincias, el pronóstico preliminar no indica que se superará la dosis acumulada durante los 70 años de vida después del accidente.
In other regions, a preliminary projection indicates no increased cumulative dose over a 70-year lifespan following the accident.
Pensé que, fuera cual fuera el dolor que sufriera en el proceso, no podía compararse con la dosis acumulada que el había infligido a lo largo de su carrera. —Todo un espécimen, ¿verdad? —le dijo Cahuella.
Whatever pain he suffered in the process, I thought, could not be measured against the cumulative dose he had inflicted in his career. "Quite a specimen, isn't it," Cahuella said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test