Translation for "la diversidad étnica" to english

La diversidad étnica

• ethnic diversity

Translation examples

ethnic diversity

Reconocimiento y protección de la diversidad étnica
Recognition and protection of ethnic diversity

Diversidad étnica en el programa de estudios escolares
Ethnic diversity in the school curriculum

Diversidad étnica en la vida laboral
Ethnic Diversity in Working Life

Así pues, existe diversidad étnica en el país.
Hence there was ethnic diversity.

La diversidad étnica también varía de una región a otra.
Ethnic diversity also varies by region.

Las escuelas y la diversidad étnica
Schools and ethnic diversity

A pesar de la diversidad étnica, todos parecían extraídos del mismo molde, con los ojos penetrantes de los espías entrenados.
Despite the ethnic diversity, they all seemed cast from the same mold, with the piercing eyes of trained spies.

El Club de Maadi se convirtió en la manifestación ideal de la visión de Egipto con que soñaban sus fundadores: sofisticado, laico, con diversidad étnica, pero comprometido con las ideas británicas de clase.
The Maadi Club became an ideal expression of the founders’ vision of Egypt—sophisticated, secular, ethnically diverse but married to British notions of class.

Durante un milenio ha sido quizá la única metrópoli que ha prosperado con fuerza sin desarrollar la diversidad étnica que se ha convertido en una de las características definitorias de «la ciudad» en todo el globo.
For a millennium it has been perhaps the only metropolis that has prospered without developing the ethnic diversity that has become one of the defining characteristics of ‘the city’ across the globe.

Y mientras disparaba a las paredes de la escuela con el Super Soaker, iba gritando cosas como: «¡Chúpate esa, marxismo cultural!» y «¡Vete a la mierda, vibrante diversidad étnica!».
The whole time Frankie’s dad super-soakered the school walls, he yelled stuff like, “Eat it, cultural Marxism!” And, “Get fucked, vibrant ethnic diversity!”

Y como toda su vida, por razones que se remontan a la infancia, ha sentido una natural inclinación hacia la diversidad étnica, los pies lo llevan, casi por propia iniciativa, a una calle llena de tiendas y cafeterías turcas que apenas empiezan a despertar.
And because all his life, for reasons far back in his childhood, he has had a natural leaning towards ethnic diversity, his feet lead him almost of their own accord to a street full of Turkish shops and cafés that are just beginning to wake up.