Translation for "la dispepsia es" to english

La dispepsia es

• dyspepsia is

Translation examples

dyspepsia is

Fue tratado por un médico a petición suya por problemas de visión, de los que afirmó que eran antiguos, insomnio, irritación de la piel y dispepsia.
He was treated by a doctor at his own request for poor vision, of which he claimed to have a long history, insomnia, skin irritation and dyspepsia.

Malo para su dispepsia.
“Bad for their dyspepsia.”

Pero la dispepsia era la menor de sus preocupaciones.
But dyspepsia was the least of his worries.

—¿No la explica la dispepsia? —preguntó Alleyn—.
“Dyspepsia no good?” Alleyn asked.

pero ahora también ahí había entrado la dispepsia.
But now dyspepsia had set in there too.

El exceso de belleza origina una especie de dispepsia.
Beauty in excess makes Decadent dyspepsia.

Dice que no le sorprende que sufra de dispepsia.
Says ’e’s not surprised I suffer from dyspepsia.

mi dispepsia era algo espantoso y me sentía muy desanimado.
my dyspepsia was somethin’ awful, and I was feelin’ pretty low.

Eso es lo que está detrás de mi dispepsia, a decir verdad.
That’s what’s at the bottom of my dyspepsia if the truth was only known.

Yo sería un hombre rico de no ser por mi dispepsia.
I’d be a rich man now if it ’adn’t been for my dyspepsia.”

—Tú y tu dispepsia —replicó el joven, con una risa burlona.
“You and your dyspepsia,” retorted the young man, with a chuckle.