Translation for "la democracia" to english
La democracia
Translation examples
a) educación en democracia para la democracia;
(a) Education in democracy for democracy;
La "democracia formal" no es democracia.
"Formal democracy" is no democracy.
Los desafíos para la democracia pueden surgir tanto en las democracias asentadas como en los Estados que se encuentran en transición hacia la democracia.
Challenges to democracy can arise in both settled democracies and States transitioning towards democracy.
Comunidad de Democracias (“grupo sobre democracias” a nivel de expertos)
Community of Democracies ("democracy caucus" at the expert level)
Se trata de la credibilidad y la democracia, o, más bien, de la credibilidad basada en la democracia.
They are credibility and democracy -- or rather, credibility based on democracy.
En muchas democracias se cuestiona a la propia democracia.
In many democracies, democracy itself is questioned.
La democracia adoptada por la Constitución es la democracia representativa.
The democracy adopted by the Constitution is representative democracy.
No existe democracia perfecta, sólo democracias perfectibles.
There was no perfect democracy, there were only perfectible democracies.
Una democracia basada en estómagos vacíos es, en efecto, una democracia vacía.
A democracy based on empty stomachs is an empty democracy.
La democracia es ruidosa.
Democracy-- Democracy ain't a quiet thing.
Democracia delegativa, democracia directa
DELEGATIVE DEMOCRACY, DIRECT DEMOCRACY
¿Era la democracia que la permitía una democracia real?
Was the democracy that allowed it a real democracy?
Esto no es una democracia.
This is not a democracy.
Estaban en una democracia, ¿no?
This was a democracy, was it not?
Esto es una democracia.
This is a democracy.
—¿La democracia? ¿Y cómo se manifestará exactamente esta democracia?
Democracy? And how will this democracy manifest itself, exactly?
La democracia de Rousseau es una democracia sin discurso ni comunicación.
The democracy he envisions is democracy without discourse or communication.
que una democracia defectuosa es infinitamente preferible a ninguna democracia.
that a flawed democracy was infinitely preferable to no democracy at all.
the democracy
Desde la dictadura a la democracia.
From the dictatorship to the democracy.
Atacan la libertad y la democracia.
Bringing the democracy under attack.
Al diablo con la democracia.
To the devil with the democracy.
Se tomaban a broma la democracia.
The democracy had been flouted.
Nunca le ha importado mucho la democracia
- Sure, never mind the democracy.
- ¿Acaso lo es la democracia?
- Is it maybe it the democracy?
Entonces, ¿dónde está la democracia?
Now, then, where is the democracy?
Eso es la democracia, ¿sabes por qué?
They belong to the Democracy, that's why.
¿Puede la democracia permitirse quedarse atrás?
Can the democracy afford to fall behind?
¿Dónde está la democracia en eso?
Where's the democracy in that?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test