Translation for "la demanda de bienes" to english

La demanda de bienes

• the demand for goods
• demand for goods

Translation examples

the demand for goods

c) Controlar la demanda de bienes y servicios que utilizan sustancias que agotan el ozono mediante actividades de concienciación;
(c) Controlling demand for goods and services that use ozone-depleting substances through awareness-raising;

:: Seguirá aumentando la demanda de bienes y servicios que proporcionan los bosques.
:: Demand for goods and services currently provided by forests will continue to increase.

b) La capacidad de producción y los recursos financieros de esas empresas son reducidos si se tiene en cuenta de que en general la demanda de bienes y servicios de las misiones sobre el terreno es muy grande;
(b) Limited production capacity and financial resources for the generally high level of demand for goods and services in field missions;

Así pues, el envejecimiento de la población podría conducir a cambios importantes en la composición de la demanda de bienes y servicios.
Population ageing could thus lead to substantial changes in the composition of the demand for goods and services.

También generan una demanda de bienes y servicios, estimulando así el empleo y los ingresos en los sectores ajenos a la agricultura.
They also generate demand for goods and services, stimulating non-farm employment and incomes.

- Uno de los componentes básicos de la nueva RMCC es un sistema avanzado de oportunidades de comercio electrónico (oferta y demanda de bienes y servicios).
One of the core components of the new GTPNet is an advanced system of electronic trading opportunities (offers and demands for goods and services).

La demanda de bienes y servicios de las montañas aumenta constantemente.
11. The demand for goods and services from mountains is growing steadily.

Con un porcentaje tan elevado del ingreso tendiendo hacia la cúspide, la demanda de bienes disminuye, como sucedió en los años que precedieron a la Gran Depresión.
With so much income going to the top, there was less demand for goods, just as in the years before the Great Depression.

A consecuencia de ello ha disminuido la producción nacional, que no puede responder a la demanda de bienes y servicios motivada por el aumento de la población.
The result has been a decline in national output, which is now incapable of satisfying the demand for goods and services of a burgeoning population.

Además, al levantarse las sanciones económicas sobre el Iraq aumentó la demanda de bienes para su reexportación a ese país en la etapa de reconstrucción.
Moreover, the end of economic sanctions on Iraq increased demands for goods to be re-exported to that country under reconstruction.

El fondo del argumento es el siguiente: la automatización es perturbadora, pero mejora la productividad y aumenta la riqueza, lo que a su vez da lugar a una mayor demanda de bienes y servicios y, por lo tanto, a nuevos tipos de empleos para satisfacer esas demandas.
The substance of the argument goes like this: automation is disruptive, but it improves productivity and increases wealth, which in turn lead to greater demands for goods and services and thus to new types of obs to satisfy those demands.