Translation for "la clase de la universidad" to english

La clase de la universidad

• the university class
• the college class

Translation examples

the university class

El 27 de septiembre, el Centro Palestino de Información sobre Derechos Humanos confirmó en una declaración que, de los 1.250 estudiantes de Gaza, sólo 600 habían recibido permisos para entrar en la Ribera Occidental para asistir a sus clases en la universidad.
On 27 September, the Palestinian Information Centre for Human Rights confirmed in a statement that only 600 out of the 1,250 students from Gaza had received permits to enter the West Bank in order to attend their university classes.

Comenzó a impartir clases en la universidad cuando Lily cayó enferma, y lo cierto es que jamás logró superar la muerte de ésta.
He had only started to teach university classes when Lily got sick, and the truth was he never got over Lily's death.

–Me gustaría hablar con alguien que le conociera, que hubiera trabajado con él. – Brunetti había descubierto, por los papeles de la carpeta, que Foster había asistido a clase en la universidad de la base.
‘I’d like to talk to some of the people who knew him, who worked with him.’ Brunetti had noticed, among the papers in the file, that the dead man had attended university classes at the base.

the college class

Apareció una vez a la salida de una de mis clases en la universidad.
He showed up once outside one of my college classes.

Aparecía a la salida de mis clases de la universidad y me enviaba emails horripilantes.
He showed up outside my college classes and sent me horrifying emails.

Asistía a las clases de la universidad encogido, prohibiéndose el lujo de la impaciencia por la lentitud y meticulosidad de sus profesores.
He sat in his college classes, holding himself in, forbidding himself the luxury of impatience with the slowness, the meticulousness of his teachers.

En la mitad de su primera clase en la universidad, durante una fiesta que de pronto les parecía aburrida, luego del beso tan esperado en la oscuridad de un auto, o en medio de la noche, mientras sus padres dormían su sueño lleno de tragedias domésticas.
They’d leave in the middle of their first college class, from a party that was getting boring, after that kiss in the back of a car they’d been waiting so long for, or in the small hours of the night as their parents dreamt of domestic tragedies.