Translation examples
Carnes y carnes preparadas
Meat and meat preparations
a) Disminución de la ingesta de carne y preparados de carne.
(a) Decrease in the intake of meat and meat preparations.
Carne y productos preparados a base de carne
Meat and meat preparation
Pero la carne es insípida.
But the meat is tasteless.
La carne es barata en Saigón.
The meat is cheap in Saigon
La carne es tierna.
The meat is tender.
La carne es simplemente maravilloso.
The meat is just wonderful.
La carne es auténtica.
The meat is real.
La carne es fantástica.
The meat is fantastic.
En McDonald's, la carne es delgada.
At McDonald's, the meat is this thin.
También, toda la carne es de canguro.
Also, all the meat is kangaroo.
La carne es buena.
The meat is good.
La carne es tan... tan...
The meat is so... It's so-it's so-
Tignor era fácil de contentar: ¡carne, carne, carne!
Tignor was easy to please: meat, meat, meat!
En la carne. Entrando y saliendo de la carne.
In the meat. In and of the meat.
La carne genera más carne.
Meat makes more meat.
Carne sin salsa, o nada de carne.
Meat without gravy, or no meat at all.
La carne quemada no era más que carne quemada.
Burned meat was burned meat.
La carne de cerdo es carne de caca.
Pig meat is poo meat.
M: Dispare solamente contra carne humana.
M: Fire at human flesh only.
La carne es débil.
The flesh is weak.
La carne es débil, amado sobrino,
The flesh is weak, beloved nephew,
"La carne es débil", dice.
"The flesh is weak," he says.
La carne es débil, Kes.
The flesh is weak, Kes.
La carne es débil, supongo.
You know, the flesh is weak, I suppose.
que eres carne de mi carne,
Remember you are flesh of my flesh
y carne de mi carne. (Gen.
and flesh of my flesh. (Gen.
¡Carne de nuestra propia carne!
Flesh of our own flesh!
El sonido de carne contra carne.
A harsh flesh-on-flesh sound.