Translation for "la cantidad pagada" to english

La cantidad pagada

• the amount paid

Translation examples

the amount paid

En 1988 el reclamante comenzó a amortizar las cantidades pagadas por los estudios.
In 1988 the claimant began amortizing the amounts paid for the studies.

d Cantidades pagadas en concepto de gastos de las tropas desde marzo de 1995.
d Amount paid for troop costs since March 1995.

Cantidades pagadas por los extranjeros
Amounts paid by non-citizens are as follows:

Las cantidades pagadas por cada contratista y las cantidades supuestamente adeudadas son las siguientes:
The amounts paid by each contractor, and the amounts allegedly outstanding, are as follows:

En general, el interesado presentó facturas que acreditaban las cantidades pagadas.
Generally, the claimant submitted invoices showing the amounts paid.

Presentó facturas que demostraban la cantidad pagada por el remolque.
It submitted invoices that substantiated the amount paid for towage.

Relación de trabajadores y cantidades pagadas
Schedule of workers and amounts paid.

Relación de trabajadores, horas y cantidades pagadas
Schedule of workers and hours and amounts paid.

La cantidad pagada en virtud del laudo no parecía ser excesiva.
The amount paid out under the award did not seem excessive.

Sí, es donde apunto los kilómetros recorridos, los litros de gasolina, la cantidad pagada, ese tipo de cosas.
Yeah, it's where I jot down the miles driven, the gallons put in, the amount paid, that kind of stuff.

En cada recibo anotaba el número del talón, la fecha y la cantidad pagada.
On each invoice he printed check number, date, and amount paid.

Las cifras eran claras: a la izquierda estaba la cantidad pagada en su cuenta por una firma suiza;
The figures were clear: On the left was the amount paid into his account by a Swiss concern;

Cada nacimiento de un engendro de dioses estaba consignado, y cada venta: fecha, sexo, don, comprador, y hasta la cantidad pagada.
Every godspawn birth was recorded, and every sale: dates, gender, gift, buyer, and even amount paid.