Translation for "la base de la roca" to english

La base de la roca

• the rock base
• the base of the rock

Translation examples

the base of the rock

Me gustaría tomar unas medidas en la base de la roca con Miranda e Irma.
I should like to make a few measurements of the base of the rock if we have time. With Miranda and Irma.

Ulbrumid bullía en la base de la roca.
Ulbrumid was boiling at the base of the rock stack.

Trepó a la base de la roca y vio el campamento resguardado.
He climbed the base of the rock to find a sheltered camp, the fires screened from view.

Una nueva sombra apareció entonces en la base de la roca donde se encontraba la litera de Índigo;
Then there was a new shadow at the base of the rock where Indigo’s litter was set;

En la más próxima a la base de la roca encontraron un escondrijo con una yacija de mantas extendida en el suelo;
They found a small recess in the one nearest the base of the rock, with a pallet of blankets spread down in it;

—Jebu se quedó en la base de la roca desde la que Shinohata observaba a los monjes harapientos caminar con dificultad.
He stood at the base of the rock from which Shinohata watched as the monks in their tattered robes trudged by.

Su esposa le sonrió a través del espacio y el tiempo mientras unas siluetas encapuchadas bailaban alrededor de la base de la roca.
She smiled at him across time and space as figures in cowls danced around the base of the rock.

Nuestro río se metía por una boca abierta en la base de la roca, alzándose en una ola pequeña y continua antes de perderse en la oscuridad.
Our stream ran into a low mouth at the base of the rock, throwing up a small continuous wave before speeding into blackness.

No reparó en la base de la roca pero miró hacia el pico, pensando en que tal vez podría encontrar algunas huellas del gringo.
He did not look at the base of the rock, but glanced up the rock, thinking perhaps he might find a trace of the gringo.

Hawat escudriñó la oscuridad con lentes infrarrojas, no distinguió otros movimientos en las sombras que los de sus guardias apostados en la senda y en la base de la roca.
Hawat scanned the darkness with infrared glasses, saw no movement in the shadows other than his own troopers stationed on the trail and along the base of the rock face.