Translation for "la alta costura" to english

La alta costura

• the couture
• the high fashion
• haute couture

Translation examples

the high fashion

Bueno, eso es porque estás mirando el libro de la alta costura...
Well, that's because You're looking at the high fashion book

Quiero ser una mujer completa. Y ser modelo profesional, estar rodeada de fotógrafos y moverme en el mundo de la alta costura.
I want to be a complete woman, and I want to be a professional model behind cameras in the high-fashion world.

Quiero ofrecer alta costura.
I want to serve high fashion.

Parecía una modelo de alta costura.
She looked like a high-fashion model.

Popova diseñaba vestidos de alta costura para las campesinas.
Popova drew high fashions for peasants.

—Tengo mis momentos, sobre todo cuando tienen que ver con la alta costura.
“I have my moments, especially when it has to do with high fashion.”

Tenía el aire de un modelo de alta costura, podríamos decir.
Like a high-fashion model, you might say.

haute couture

«El Beaubourg de la alta costura».
"Beaubourg de la haute-couture".

¿Qué podía uno esperar de alguien de un país del este? ¿Alta costura?
And what would one actually expect from someone from an eastern bloc country, haute couture?

—Con ese hermoso cuerpo macedonio —dijo Zet—, Klein es tan bueno como la alta costura.
“With that beautiful Macedonian body,” said Zet, “Klein’s is just as good as haute couture.

Era consciente de su fortuna por tener a un hombre que le comprara ropa de alta costura.
She knew how fortunate she was to have a man who bought her haute couture.

No estoy acostumbrada a la alta costura y no sé como llevarla, pero el señor Sikmaa había previsto eso también.
I'm not used to haute couture and don't know how to handle it, but Mr. Sikmaa had that covered, too.