Translation for "la abuela era" to english

La abuela era

• the grandmother was
• grandma was

Translation examples

the grandmother was

Tras ella tendrán derecho preferente la abuela materna, la abuela paterna y el padre.
Preference is then given to the maternal grandmother, the paternal grandmother and the father, in that order.

a) La abuela materna y los ascendientes;
(a) The maternal grandmother and ascendants;

El abuelo y el niño
Grandmothers and children

7. La abuela paterna y la abuela materna
7. Grandmother of the father and grandmother of the mother.

A la abuela materna; y 5o.
The maternal grandmother; and 5.

A la abuela paterna; 4o.
The paternal grandmother; 4.

La abuela era la más divertida.
The grandmother was the most fun.

La abuela era la mejor en esto, y mi padre fue al bosque.
The grandmother was the best in this, and my father went to the forest.

La abuela era la matriarca de la familia. La supervivencia de todos dependía de ella.
The grandmother was the matriarch of the family, upon whom everybody else's survival depended.

Me contaron que la mujer de la historia era la abuela de la abuela de mi abuela.
"I was told that the woman involved was my grandmother's grandmother's grandmother.

—Pero la abuela de Ross no era mi abuela. —No.
“But Ross’s grandmother wasn’t my grandmother.” “No.

Tú tuviste abuela y yo tuve abuela... A mi abuela la mataron los nilgaardianos. En Cintra.
You had a grandmother and I had a grandmother… My grandmother was killed by the Nilfgaardians. In Cintra.

Monedas de la abuela Wexen, águilas de la abuela Wexen y exigencias de la abuela Wexen, nada menos.
“Grandmother Wexen’s coins, Grandmother Wexen’s eagles, Grandmother Wexen’s demands too.

No debemos percibir a nuestra abuela tan sólo como a una abuela.
We mustn't perceive this grandmother just as a grandmother.

grandma was

Abuela: ¿dónde está el olor de la abuela?
Grandma: where is Grandma’s smell?

Una abuela con alas es una abuela, no un águila.
Grandma with wings is Grandma, not an eagle.

Abuela, ¿me lees? ¿Abuela? ¿Abuela?» «¿Oskar?» «Estoy bien.
Grandma, do you read me? Grandma? Grandma?' 'Oskar?' 'I'm OK.

—Me vio mi abuela. La abuela Sorenson.
My Grandma saw me. Grandma Sorenson.

Esta es vuestra abuela.
This is your grandma.

—Abuela, ¿qué es esto?
Grandma, what's this?

—¿Qué es eso, abuela?
What is it, Grandma?

Sobre todo la abuela.
Especially Grandma.