Translation for "líquido como" to english

Líquido como

• liquid like
• liquid and

Translation examples

liquid like

Para que no parezca dominante, defino a cualquier líquido como "agua". Whisky, agua del río, del mar, del océano.
I extend the definition "drink" to all liquids... like whiskey, river water, sea water and ocean water.

Se vuelve líquido, como lava.
It turns liquid, like lava.

La niebla es tan regular que los líquenes amantes de la humedad pueden crecer en los cactus y absorber líquido como una esponja.
The fog is so regular that moisture loving lichens are able to grow on the cacti and they absorb liquid like a sponge.

Algunos hielos, como este dióxido de carbono congelado, no pasan de sólido a líquido como el agua.
Some ices, like this frozen carbon dioxide, don't go from a solid to a liquid, like water.

¿Podía ser líquido, como la sangre?
Could it be a liquid like blood?

Todos ellos eran enormes, curvados, y en su interior había un líquido burbujeante y amarillento parecido al líquido amniótico.
Each one was large and curved, containing a bubbling yellowish liquid like amniotic fluid.

Esto era la transformación, líquida como el azogue, brillando en el resplandor diurno de la luz norteña.
This was transformation, shining, liquid like quicksilver, in the full glow of northern daylight.

Que perdáis la cordura y os quedéis ciegos, que os quedéis mudos, que os volváis líquidos como el agua.
Go mad and blind, go dumb, become liquid like water.

A pesar de que no va maquillada, se le ven los labios oscuros y líquidos, como el aceite.
Despite her lack of makeup, her mouth looks dark and liquid, like oil.

Son líquidos, como ondas en el agua, y se mueven constantemente, fluyen hacia y desde ti.
It is liquid, like ripples in water, constantly moving, constantly changing, flowing toward you, flowing back.

liquid and

a) Líquidos y materiales que contienen líquidos libres;
(a) Liquids and materials containing free liquids;

—Agitó un poco el criptex, y el líquido del interior sonó—. Un tubo con líquido. —¿Qué líquido?
She tipped the cryptex, and the liquid inside gurgled. "A vial of liquid." "Liquid what?"

Es líquido, no lo bastante líquido para beberlo, tienes que masticarlo, pero comparado con la masa, es líquido.
It’s liquid, not liquid enough to drink, you have to swallow it, but, compared to the pastry, it’s liquid.

¿Qué es ese líquido?
“What’s that liquid?”

—Quizás es instinto gregario. Líquido con líquido.
Perhaps it's just herd instinct, Valentin. Liquids to liquids.

Esta fuerza me la procura el aire líquido. —¡El aire líquido!
Is strength is given to me by liquid air. "Liquid air!"

Líquidos hermosos...
Beautiful liquids ...

Y a veces un líquido.
And sometimes a liquid.