Translation for "líneas suburbanas" to english

Líneas suburbanas

• suburban lines

Translation examples

suburban lines

Entre 2007 y 2010 se compraron 60 unidades eléctricas múltiples Stadler FLIRT que empezaron a utilizarse en las líneas suburbanas alrededor de Budapest.
Between 2007-2010, 60 Stadler FLIRT EMU trains were purchased and launched on suburban lines around Budapest.

Un experto científico dictaminaría en el acto... que se escribió en una línea suburbana.
A scientific expert would pronounce at once that it was drawn up on a suburban line.

Un experto científico dictaminaría en el acto que se escribió en una línea suburbana, ya que sólo en las proximidades de una gran ciudad puede haber una sucesión tan rápida de cambios de agujas.
A scientific expert would pronounce at once that this was drawn up on a suburban line, since nowhere save in the immediate vicinity of a great city could there be so quick a succession of points.

Una masa de carretillas de mozos de cuerda, todas ellas cargadas hasta arriba de equipajes, se extendía delante de él. Sus perseguidores se abalanzaron hacia él desde la izquierda, de manera que él giró a la derecha y se metió por la entrada abierta del andén de la línea suburbana, donde esperaba un tren de cercanías.
A mass formation of porters’ trucks, each piled high with luggage, lay directly ahead of him, and his pursuers were sweeping down on him from his left, so he turned right through the open gateway of the suburban-line platform where the slow down train stood waiting.