Translation for "líneas de ejército" to english

Líneas de ejército

• army lines

Translation examples

army lines

Cabe señalar, sin embargo, que el Sudán meridional es una amplia zona muy poco poblada y que, en tales circunstancias, resulta fácil a los rebeldes infiltrarse a través de las líneas del Ejército de Liberación Popular del Sudán.
It should be noted, however, that southern Sudan is a vast area that is sparsely populated and that, in these circumstances, it is easy for the rebels to filter through the Sudanese Peoples Liberation Army lines.

Las líneas del ejército se extendían al este del Alguenya, a lo ancho de una ladera que bajaba en pendiente hasta las llanuras a través de una calzada de acceso a las puertas de Jangai, todo el trecho hasta las ruinas de la casa capitular de los Iluminadores.
The army’s lines ran east from the Alguenya, across a hillside that sloped down across an approach road to the Jangai Gates on the flats, all the way to the ruins of the Illuminators’ chapter house.

Cuatro horas más tarde, McCandless subió a la cima de una suave colina para ver cómo las líneas del ejército se extendían por el campo mientras que, a poco más de seis kilómetros al norte, las rojas murallas de Ahmednuggur se alzaban bajo el sol que iba descendiendo hacia el oeste.
Four hours later McCandless topped a gentle rise to see the army’s lines spread across the countryside while, four miles farther north, the red walls of Ahmednuggur stood in the westering sun.