Translation for "líneas convergentes" to english

Líneas convergentes

• converging lines

Translation examples

converging lines

datos empíricos que vienen de diferentes fuentes proporcionan fuertes lineas convergentes de evidencia eso indica que hay cierto grado de... de predisposicion genetica para el crimen!
Empirical data from several sources provides strong converging lines of evidence that indicate that there is some degree of... of genetic predisposition for crime!

Las balas trazadoras dibujaron brillantes líneas convergentes por el pasillo.
Tracers sliced bright convergent lines down the corridor.

Las líneas convergentes de una sombra aparecieron a su derecha, sobresaliendo de una de las paredes curvas de cristal.
To his right the converging lines of a shadow appeared, jutting from one of the curving glassy walls.

En el apogeo del Imperio Antiguo, el poder faraónico creó la pirámide, un diseño descomunal de líneas convergentes.
At its height in the Old Kingdom, pharaonic power created the pyramid, a mammoth design of converging lines.

Trazó desde el casco líneas convergentes de fuego, que se unían en un único punto en el agua. —¿Veis?
He drew from the hull converging lines of fire, which came together at a single point in the water. “You see?

Mientras ella hablaba, advertí que las líneas convergentes del piso estaban orientadas de tal modo que hallaban su origen en el Norte.
As she spoke I noticed that the converging lines in the floor were oriented to originate from the north.

Todos los barcos franceses habían virado juntos. Pasaron navegando de bolina entre las líneas convergentes que formaban los mercantes y ahora se alejaban.
The whole French line had worn together: they hauled close to the wind, passed between the converging lines of Indiamen, and stood on.

Cada paso recorrido acercaba a Peter a la seguridad, pero también a la muerte, como si fueran dos líneas convergentes trazadas en un gran gráfico, y cuando se encontraran, yo perdería la apuesta y él moriría.
I could sense that each foot traveled brought him closer to safety, but also to death, as if they were two convergent lines being plotted on some great graph, and when they came together, I would lose my struggle and he would die.

El coronel miró al distante nadador, a doscientas yardas pero a la vista en el agua bañada de roja luz lunar, las líneas convergentes de sus brazadas eran una guía infalible para alcanzar su cuerpo vulnerable, frágil, humano, demasiado humano.
The Colonel looked toward the distant swimmer, two hundred yards away but plain to see on the moonlit red water, the converging lines of his wake an infallible guide to his vulnerable, fragile, all-too-human body.