Translation for "líneas centrales" to english

Líneas centrales

• center lines
• centerlines

Translation examples

center lines

Claro, pero sólo en la línea central.
Right, but only in the center line.

Endeavour, Houston, van en trayectoria final, en línea central.
Endeavour, Houston, you are on glide slope, on center line.

Se encuentra bien sobre la linea central.
You're right at the center line.

El auto que chocó a Phil cruzó la línea central.
The car that hit Phil crossed the center line.

¿Dónde está la línea central?
- Where's the center line?

Churchnick lo ha puesto de nuevo a la línea central.
Churchnick has put back it to the center line.

Mantente en tu línea central.
Stay on your center line.

Alguien cruzó la línea central...
- Someone crossed the center line...

Línea central, cañón armado.
Center line, barrel, armed.

Campeones y retadores se enfrentan en la línea central.
The champs and challengers face off at the center line.

Se encuentra en la línea central.
You are on center line.

—Están un poco a la derecha de la línea central.
You are a little right of center line.

El conductor volvió a la línea central.
The driver swung back toward the center line.

Una cerca de madera pasaba por la línea central.
A wooden fence ran up the center line.

Volvió la vista hacia la vertiginosa línea central.
She looked back at the streaming white center line.

Escribió un «=» enfático sobre la línea central al final de la página.
She wrote an emphatic “=” across the center line at the bottom of the page.

Comprueben la línea central. —«Big Easy Uno», aquí la torre de Tempelhof.
Center-line check.” “Big Easy One, this is Tempelhof Airways.

La camioneta se detuvo sobre la línea central y el conductor dio otro grito: —¡Tienes que dejar de hacer eso, tío!
The truck stopped on the center line, and the driver yelled, “You gotta stop that, man.”

El vino corrió por su mentón, y los dos se echaron a reír como locos cuando la camioneta dio un bandazo y cruzó la línea central.
Wine ran down his chin, and they giggled wildly as the van swerved across the center line.

centerlines

la línea central desaparecía bajo el capó.
the centerline whisked under the hood.

apenas podía ver la amarilla línea central de la carretera avanzar unos pocos metros en cada dirección.
he could faintly see the yellow centerline of the road running off for a few yards in each direction.

La aguja del velocímetro llegó a marcar ciento veinte cuando el perseguidor cruzó la línea central de la carretera y comenzó a ganar terreno.
The needle on his speedometer was touching seventy-five as the pursuing driver crossed the centerline of the road and pulled abreast.

El anillo giraba, y uno caminaba con la cabeza hacia la línea central de la nave y los pies apuntando hacia las estrellas bajo el suelo.
The ring spun, and one walked with head toward the centerline of the ship, feet pointing down at the stars under the floor.

Allí estaban, un par corriendo longitudinalmente a lo largo de cada lado de la línea central: el sutil pero distintivo patrón de diamantes de los elevadores por repulsión.
There they were, one pair running longitudinally along each side of the centerline: the subtle but distinctive diamond pattern of repulsorlifts.

Con tres brincos desesperados, se plantó en la línea central amarilla y agitó los brazos ante un utilitario de color canela con matrícula de Virginia que avanzaba a gran velocidad.
Three agonizing hops and he was at the yellow centerline, waving down a speeding tan compact with a Virginia plate.

El vehículo, que había estado rodando a setenta kilómetros por hora, descendió por una suave pendiente, desviándose progresivamente hacia la línea central de división de las dos calzadas.
The vehicle, which had been traveling at forty miles per hour, coasted down a gentle grade, gradually trending left across the centerline.