Translation for "lástima de sí mismo" to english

Lástima de sí mismo

noun

• self-pity

Translation examples

self-pity noun

Casi tuve lástima de mí mismo.
I almost gave in to self-pity.

Su antigua seguridad se había convertido en lástima de sí mismo.
His ancient sureness was broken into self-pity.

Él se encogió de hombros con un atisbo de lástima por sí mismo.
He shrugged, without a hint of self-pity.

De pronto se sintió desolada y llena de lástima por sí misma.
She was suddenly overwhelmed with self-pity and desolation.

Lloré un poco, pero era de dolor y enojo, no porque sintiera lástima de mí misma;
I wept a little, but for pain and resentment, not for self-pity;

Y lograba todo ello sin caer en la lástima de sí mismo y la recriminación.
Yet it achieved all this without falling into self-pity and recriminations.

Lágrimas de lástima por sí misma, una mano escondida entre el cabello furtivo.
Tears of self-pity, hand hidden in the furtive hair.

Es una mezcla de miedo físico, lástima por uno mismo, ira y decepción.
It is a combination of physical fear, self-pity, anger and disappointment.