Translation for "l y h" to english

L y h

• l and h

Translation examples

l and h

bibliotecas 3-2015/3-2278 3-9256 L-0125J, H
Interlibrary loan 3.2015/3.2278 3.9256 L-0125J, H

LC50 por inhalación en ratas 0,0006-0,0014 mg de ión de paraquat/l (4 h de exposición) (JMPR 2003)
Rat LC50 inhalation 0.0006-0.0014 mg paraquat ion/L (4 h exposure) (JMPR 2003)

:: "Colabora[r] estrechamente con las organizaciones regionales y subregionales para apoyar la elaboración de marcos de reforma del sector de la seguridad" y profundizar y ampliar las asociaciones temáticas y regionales, especialmente en esferas de nueva práctica, como la "gestión de las finanzas públicas en el sector de la seguridad" (véase A/67/970-S/2013/480, párr. 61 l) y h))
:: "Work closely with regional and subregional organizations to support the development of security sector reform frameworks" and deepen and expand thematic and regional partnerships, particularly in new practice areas, such as "security sector public financial management" (see A/67/970-S/2013/480, para. 61 (l) and (h))

Es bien sabido que los factores que provocan tensiones en el ser humano se caracterizan por una elevada probabilidad de causar ansiedad intensa, terror y un sentimiento de impotencia entre las víctimas, y por ello también estrés postraumático, como demuestran los innumerables estudios llevados a cabo sobre el estado de salud de los detenidos que sobrevivieron a la tortura en los campos de detención (Bailly, L., Jaffe, H., Pagella, A., 1988; Rasmussen, O. V., 1990; Lifton, R. J., 1993), y también las investigaciones sobre los actos de tortura cometidos en tiempo de paz contra niños o mujeres víctimas de malos tratos físicos y sexuales y otras víctimas de la violencia (Coons, P. M. y otros, 1989; Pitman, R. K., Orr., S. P., 1993).
15. It is a well-known fact that the stressors of human design are characterized by higher probability of causing intensive anxiety, terror and the feeling of helplessness in the victim, and accordingly of post-traumatic stress disorder as well, as shown by countless studies into the state of detainees who have survived torture in detention camps (Bailly, L., Jaffe, H., Pagella, A., 1988; Rasmussen, O. V., 1990; Lifton, R. J., 1993), but also by the research on the torture inflicted in peacetime upon sexually and physically abused children or women and/or on the victims of violence (Coons, P. M. et al., 1989; Pitman, R. K., Orr., S. P., 1993).

Marshall F., Waldman L., MacGregor H., Mehta L. y Randhawa P. (2009).
Marshall F, Waldman L, MacGregor H, Mehta L and Randhawa P (2009).

Más de 170 artículos y capítulos en revistas y libros de amplia circulación internacional que incluyen, entre otros, In the Age of Intoxicants, ISBN 9949-11-214-1; 317 páginas), Tartu University Press, 2006 (monografía en estonio); S. Oreland, K. Raudkivi, L. Oreland, J. Harro, L. Arborelius e I. Nylander, "Ethanol-induced effects on the dopamine and serotonin systems in adult Wistar rats are dependent on early-life experiences", Brain Research (2011) 1405, 57 a 68; L. Merenäkk, J. Mäestu, N. Nordquist, J. Parik, L. Oreland, H.-M. Loit y J. Harro, "Effects of the serotonin transporter (5-HTTLPR) and α2A-adrenoceptor (C-1291G) genotypes on substance use in children and adolescents: a longitudinal study", Psychopharmacology (2011) 215, 13 a 22; J. Harro, "Inter-individual differences in neurobiology as vulnerability factors for affective disorders: implications for psychopharmacology", Pharmacology and Therapeutics (2010) 125, 402 a 422; A. L. Garcia-Garcia, N. Elizalde, D. Matrov, J. Harro, S. M. Wojcik, E. Venzala, M. J. Ramirez, J. Del Rio y R. M. Tordera, "Increased vulnerability to depressive-like behaviour of mice with decreased expression of VGLUT1", Biological Psychiatry (2009) 66, 275 a 282; A. Alttoa, M. Eller, L. Herm, A. Rinken y J. Harro, "Amphetamine-induced locomotion, behavioural sensitization to amphetamine, and striatal D2 receptor function in rats with high or low spontaneous exploratory activity: differences in the role of locus coeruleus", Brain Research (2007) 1131, 138 a 148.
More than 170 papers and chapters in internationally, broadly available journals and books, inter alia: In the Age of Intoxicants, ISBN 9949-11-214-1; 317 pages), Tartu University Press, 2006 (monograph, in Estonian); S. Oreland, K. Raudkivi, L. Oreland, J. Harro, L. Arborelius and I. Nylander, "Ethanol-induced effects on the dopamine and serotonin systems in adult Wistar rats are dependent on early-life experiences" Brain Research (2011) 1405, 57-68; L. Merenäkk, J. Mäestu, N. Nordquist, J. Parik, L. Oreland, H.-M. Loit and J. Harro, "Effects of the serotonin transporter (5-HTTLPR) and α2A-adrenoceptor (C-1291G) genotypes on substance use in children and adolescents: a longitudinal study", Psychopharmacology (2011) 215, 13-22; J. Harro, "Inter-individual differences in neurobiology as vulnerability factors for affective disorders: implications for psychopharmacology".

Estas revelaciones provocan en el marqués una profunda depresión, que se acentúa más aún al sorprender una extraña escena entre el joven L. y H.
These revelations cause the Marquis to fall into a deep depression intensified when he witnesses a strange scene between young L. and H.