Translation for "l ley" to english

L ley

• l law

Translation examples

l law

l) Ley Nº 584/2002 sobre la prevención de la propagación del VIH/SIDA en Rumania y la protección social de las personas afectadas por el sida.
(l) Law No. 584/2002 regarding prevention of HIV/AIDS spreading in Romania and social protection of persons with AIDS.

l) Ley del Consejo Constitucional.
(l) Law on the Constitutional Council.

l) Ley Nº 10224, de 15 de mayo de 2001, en la que se establecen disposiciones sobre el delito de acoso sexual;
(l) Law No. 10224, of 15 May 2001, sets forth provisions on the crime of sexual harassment;

l) Ley de lucha contra la trata de seres humanos, párrafo 2 del artículo 5: "la actividad del Estado en el ámbito de la prevención de la trata de seres humanos incluye la elaboración y aplicación de programas a corto y a largo plazo para reducir la pobreza y eliminar todas las formas de discriminación".
(l) Law on Fighting against Trafficking, Article 5 (2) - "state activity in the field of trafficking prevention includes elaboration and implementation of short-term and long-term programmes aiming at reduction of poverty and elimination of all forms of discrimination";

l) Ley núm. 202 (diciembre de 2008) sobre la aplicación de sanciones internacionales;
(l) Law No. 202 (December 2008) on enforcing international sanctions;

l) Ley de asilo y refugiados.
(l) Law on refugee asylum;

l) Ley por la que se enmienda parcialmente la Ley de seguridad en el empleo.
(l) Law concerning partial amendment to the Employment Insurance Law.