Translation examples
Es el boomerang kármico.
It's the karmic boomerang.
Un kármico sentido?
A karmic sense?
No, fue distancia kármica.
No, it was karmic distance.
Es un castigo kármico.
It's Karmic retribution.
Algo casi kármico.
It was almost karmic.
Fue intervención kármica.
It was karmic intervention.
Es una decisión kármica.
-Kind of a karmic decision.
¡Felia año Kármico!
Happy Karmic year.
¿Cuál es su vector kármico?
What’s their karmic vector?
Llamémoslo «seguro kármico».
Call it karmic insurance.
Milagrosos poderes kármicos.
Karmic miraculous powers.
¿Reencarnación, lazos kármicos y todo eso?
Reincarnation and karmic ties and all that?
"Minimizar mi daño kármico".
“Minimizing my karmic damage.”
Son leyes de la vida, leyes kármicas.
They are laws of life, karmic laws.
Traté de imaginar un contraataque kármico.
I concentrated on a karmic counterattack.
Llevas una pesada carga kármica.
You carry a heavy karmic burden.
Nueva York, con sus problemas kármicos, y Lila, con sus problemas kármicos; era sencillamente demasiado.
That whole city and all its karmic problems, and now on top of it Lila and all her karmic problems, were just too much.
Eres un maremoto de mugre kármica y disensión.
You're a tidal wave of karmic filth and dissension.