Translation for "kudús" to english

Kudús

• kudu

Translation examples

kudu

[70] Los buques mercantes Iceberg, Motivator, Suez, Uzumi, York, Polar, Hannibal II, Yuan Xiang, Albedo, Jahan Moni, MSC Panama, Renuar, Orna, Blida, Samho Jewellery, Sinar Kudus, Irene SL, Aly Zoulfecar y Golden Wave.
[70] MV Iceberg, MV Motivator, MV Suez, MV Uzumi, MV York, MV Polar, MV Hannibal II, MV Yuan Xiang, MV Albedo, MV Jahan Moni, MSC Panama, MV Renuar, MV Orna, MV Blida, MV Samho Jewellery, MV Sinar Kudus, MV Irene SL, MV Aly Zoulfecar and MV Golden Wave.

Una flecha ha dado en el blanco y los kudus se dispersan.
An arrow has hit home and the kudu scatter.

Buscaba kudus cuando escuché los disparos.
I was scouting for kudu when I heard the shots.

Un nuevo grupo de kudus se aproxima.
A new group of kudu come in.

Fue un blanco menos difícil que las manadas de kudus contra las cuales había disparado hasta entonces.
It had been a less difficult target than a hundred springbok and running kudu had offered him before.

Todavía más al norte, los alces africanos y los kudus de ojos de corzo sobreviven pastando en los fosos abiertos del zoológico del Bronx.
Far north, the deer-eyed eland and kudu survive, grazing the open pits of the Bronx Zoo.

En Luangwa he visto leones y miles de elefantes, a veces se me han cruzado en el camino pocos y kudus, dando altos brincos por la hierba.
In Luangwa I saw lions and thousands of elephants, pocos and kudus have leaped high through the grass and sometimes crossed my path.

Mientras Cheng detenía el Mercedes en la zona de observación, un pequeño grupo de kudus que habían estado abrevando se dispersaron entre los matorrales, asustados.
As Cheng parked the Mercedes in the observation area overlooking the pool, a small herd of kudu that had been drinking from it took fright and scattered into the surrounding bush.

Son un público muy atento. Pasó por los hábitats naturales (el zoo proporcionaba a cada animal su medio ambiente adecuado): perros salvajes de Australia, kudus, onagros… —¿Demi?
They’re a captive audience.” He cruised the natural habitats (the zoo was powerfully environment-minded); kudu, dingo, onager …

El gran conservacionista había abatido, entre los que se podían contar, diecisiete leones, once elefantes, veintiún rinocerontes, ocho hipopótamos, nueve jirafas, cuarenta y siente gacelas, veintinueve cebras y más kudús, ñúes, impalas, elands, antílopes acuáticos y comunes y facóqueros.
The great conservationist had bagged seventeen lions, eleven elephants, twenty-one rhinos, eight hippos, nine giraffes, forty-seven gazelles, twenty-nine zebras, and kudu, wildebeest, impala, eland, waterbuck, wart hog and bushbuck, beyond number.

En la tarde del tercer día de la tercera luna de la estación del Kudus (aproximadamente en el mismo instante en que Hiram Oberdorffer, en Chicago, preguntaba en la Bughouse Square por su desaparecido amigo), un hechicero llamado Bugassi, de la tribu moparobi, en el África ecuatorial, se presentaba al jefe de la tribu.
On the evening of the third day of the third moon of the season of kudus (at, as near as matters, the same moment Mr. Oberdorffer, in Chicago, was making inquiries in Bughouse Square about his missing friend) a witch doctor named Bugassi, of the Moparobi tribe in equatorial Africa, was called before the chief of his tribe.