Translation for "kourí" to english

Kourí

• kouri

Translation examples

kouri

76. En el Instituto Pedro Kouri, fue informada del Programa Nacional de Prevención del VIH/SIDA, una estrategia intersectorial y pluridisciplinaria.
76. At the Instituto Pedro Kouri, the Special Rapporteur was informed of the National Programme for the Prevention of HIV/AIDS, which is an intersectoral and multidisciplinary strategy to prevent HIV/AIDS infection.

Los hablantes de estas lenguas son: los kotoko (con los boudouma y los kouri como subgrupos); las poblaciones del Logone medio (massa, marba, moussey, lelé, zimé, gabri, soumraï, ndam, nantcheré, mouloui, kabalay, toumak, guidar, etc.); las poblaciones de las montañas de Guéra (djongor, dangleat, bidio, sokoro, mogoum); los moubi y sus vecinos (masmadje, kadjaksé, birguid, toram) y finalmente los hausa, la mayor parte de cuyos hablantes viven en el Níger y en Nigeria.
The speakers of these languages are: the Kotoko (with the Boudouma and Kouri as sub-groups); the populations of the Middle Logone (Massa, Marba, Moussey, Lélé, Zimé, Gabri, Soumraï, Ndam, Nantchéré, Mouloui, Kabalay, Toumak, Guidar, etc.); the mountain populations of the Guéra (Djongor, Dangleat, Bidio, Sokoro, Mogoum); the Moubi and neighbours (Masmadje, Kadjaksé, Birguid, Toram) and finally the Haoussa, most of whose speakers live in Niger or in Nigeria.

Dada la necesidad urgente de adquirir el medicamento, habida cuenta de las escasas existencias en el Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí", hubo que comprarlo finalmente a Alfarma a un costo de 315.900 dólares de los EE.UU., es decir 299.988 dólares más que la oferta de Gilead Laboratory.
Because of the urgent need to purchase the medicine, given low reserves at the Pedro Kouri Institute of Tropical Medicine, the medicine was in the end purchased from Alfarma at a cost of $315,900; that is, $299,988 more than the offer from Gilead Laboratory.

Proyecto regional para la conservación y el desarrollo de una raza bovina amenazada de desaparición: raza Kouri
Regional project for the conservation and development of a bovine race, Kouri, threatened by extinction

Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kouri" ( por participar en el desarrollo de vacunas y tener laboratorio de contención BL-3).
Pedro Kouri Institute for Tropical Medicine (because it participates in the development of vaccines and has a BL-3 containment laboratory).

¿Cuándo fue la última vez que habló con su marido, Sra. Kouri?
When was the last time you spoke with your husband, Mrs. Kouri?

No hay nadie llamado Kouri registrado en el W.
Nobody named Kouri is registered at the W.

- Alim y Samirah Kouri.
- Alim and Samirah Kouri.

Eso es Hamza Kourí, el líder de la célula que ella y Nimah infiltrada.
That's Hamza Kouri, the leader of the cell that she and Nimah infiltrated.

Y Sra. Kouri, ¿está ahí?
And Mrs. Kouri, are you there?

Raina se acercó a Hamza Kourí durante nuestro tiempo en su célula.
Raina got close to Hamza Kouri during our time in his cell.