Similar context phrases
Translation examples
146. La propuesta de añadir un módulo de fisioterapia a hospitales de nivel I consiste en dotar a los hospitales de nivel I con cinta de kinesiología, pelota suiza, equipo láser de fototerapia, equipo de electroterapia, equipo de onda corta, juego de bandas elásticas de diferentes niveles de resistencia (suave, mediana, fuerte y extrafuerte), agujas de acupuntura (sobre con 100 unidades), camilla de tratamiento y examen y equipo de fisioterapia por infrarrojos.
146. The proposal to add a physiotherapy module to level I hospitals consisted of equipping existing level I hospitals with kinesiology strip tape, a Swiss ball, laser phototherapy equipment, electrotherapy equipment, shortwave equipment, a set of elastic bands of different levels of resistance (mild, medium, strong and extra strong), acupuncture needles (envelope with 100 units), treatment and exam stretcher and infrared physiotherapy equipment.
El ingreso de las mujeres a las consideradas facultades más competitivas de la UNA en el 2003 son: Derecho: 45,5% mujeres de un total de 650 ingresantes; Notariado: 73% de un total de 100 ingresantes; Medicina: 50,8% de un total de 130 ingresantes y Kinesiología: 70% de un total de 30 ingresantes.
Enrolment figures for women in the faculties of the National University of Asunción that are regarded as the most competitive were as follows in 2003: in law, 45.5 per cent women out of a total of 650 students enrolled; in the professional notaries programme, 73 per cent women out of 100 students enrolled; in medicine, 50.8 per cent women out of 130 students enrolled; and in kinesiology, 70 per cent women out of 30 students enrolled.
Estudié kinesiología pero es la primera vez que lo hago para deslumbrar a una dama.
I minored in kinesiology, although this is the first time I've used it to impress a lady.
Muchos científicos están estudiando esto con kinesiología del comportamiento, y otras formas mostrando que los pensamientos hacen débil a tu cuerpo
A lot of the scientists who are actually studying this... with behavioral kinesiology and other ways... showing that thoughts make your body weak.
Ofrecemos kinesiología ventosaterapia y terapia electromagnética.
We offer applied kinesiology, cupping, even electromagnetic therapy.
Ya sabes, soy muy consciente que con su conocimiento de la kinesiología y la biología, usted podría ser tan fuerte como Tim si quería ser,
You know, I am well aware that with your knowledge of kinesiology and biology, you could be as strong as Tim if you wanted to be.
Las especulaciones de Smithfield solamente llegaban hasta un punto ciego en sus mentes, en donde se encontraban con la pastilla de la una y cuarenta y cinco, luchaban con la anticipación del almuerzo en Ritter’s planeada desde el día anterior para finalmente pudrirse junto con el recuerdo de esa vena cauterizada en la entrepierna, la sesión de kinesiología, el olor a cebolla en las uñas (¡tan difícil de sacar!) o los ejercicios diarios para guiar la pluma sobre el papel sin que pareciera un electrocardiograma.
Smithfield’s speculations only reached as far as a blind spot in their minds, where they crashed into which pills to take at one forty-five, competed with plans for lunch at Ritter’s the next day, and then finally decayed alongside the memory of cauterized veins on an inner thigh, kinesiology sessions, the smell of onion under fingernails (so hard to get out!), and daily exercises to help guide pen over paper without ending up with something that looks like an echocardiogram.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test