Translation examples
Pero un químico alemán, Friedrich Kekulé, había llegado a la misma idea.
But a German chemist, Friedrich Kekule had hit upon exactly the same idea.
El jefe de Couper fue lento al publicar su trabajo, así que Kekulé recibió todo el crédito.
Couper's boss had been slow to get his paper published, so Kekule took all the credit.
Pero Kekulé afirma haber soñado con átomos girando envueltos en una danza vertiginosa.
But Kekule claimed he dreamt of whirling atoms embracing in a giddy dance.
y Kekulé tuvo nuevas ideas de estructuras formadas en su mente.
and Kekule came to with new ideas of structure formed in his mind.
Kekulé estudió un tiempo en Londres, y fue aparentemente, cuando estaba en un bus londinense, cuando afirmó haber tenido un destello de inspiración.
Kekule spent time studying in London, and it was apparently whilst on a London bus that he claimed he'd had a flash of inspiration.
La de August Kekule despertándose con la solución para la estructura de la molécula de benceno después de soñar con una serpiente que se mordía su propia cola.
Newton watching an apple fall (although she preferred the even-less-likely version about him being hit on the head by a falling apple), August Kekule waking up with the solution to the structure of the benzene molecule after dreaming of a snake biting its own tail.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test