Translation for "kazajstán" to english

Kazajstán

• kazakhstan

Translation examples

kazakhstan

1. Kazajstán (iniciado por Kazajstán el 16 de junio de 2008)
1. KAZAKHSTAN (initiated by Kazakhstan on 16 June 2008)

Ciudad de Oral, región del Kazajstán Occidental (Kazajstán)
Uralsk city, West-Kazakhstan region, Kazakhstan.

xii) Kazajstán: "Actividades realizadas por Kazajstán para fomentar la ejecución del Programa de Acción de Almaty en Kazajstán y Asia Central";
(xii) Kazakhstan: "Kazakhstan's Activities Towards the Implementation of the Almaty Programme of Action in Kazakhstan and Central Asia";

En Kazajstán hay tres entidades sindicales centrales: la Federación de Sindicatos de Kazajstán, la Confederación del Trabajo de Kazajstán y la Confederación de Sindicatos Libres de Kazajstán.
Kazakhstan has three trade-union centres: the Federation of Trade Unions of Kazakhstan, the Confederation of Labour of Kazakhstan and the Confederation of Free Trade Unions of Kazakhstan.

Si el padre y la madre de un niño tienen nacionalidades diferentes y uno de ellos es nacional de la República de Kazajstán, el niño es nacional de la República de Kazajstán si ha nacido en Kazajstán; si ha nacido fuera de Kazajstán, el niño es nacional de la República de Kazajstán si el padre y la madre o uno de ellos tienen residencia permanente en Kazajstán.
If parents are of different nationalities and one of them is a citizen of the Republic of Kazakhstan, a child born to them is a citizen of the Republic of Kazakhstan if it was born in the Republic of Kazakhstan; if born outside the Republic of Kazakhstan, the child is a citizen of the Republic of Kazakhstan if the parents or one of them has permanent residence in Kazakhstan.

Coordinadora de Proyectos, PNUD Kazajstán, Almaty (Kazajstán)
Projects Coordinator, UNDP Kazakhstan, Almaty, Kazakhstan

Problemas en Kazajstán.
Problem in Kazakhstan.

En Kazajstán, mucho.
In kazakhstan, very much.

Vengo desde Kazajstán.
I come from Kazakhstan.

Yo soy de Kazajstán.
I'm from Kazakhstan.

República de Kazajstán,...
Republic of Kazakhstan,

KAZAJSTÁN ASIA CENTRAL
KAZAKHSTAN CENTRAL ASIA

Kazajstán, luego Kurdistán.
Kazakhstan, then Kurdistan.

Divertirse en Kazajstán!
Have fun in Kazakhstan!

—En Kazajstán, de hecho.
Kazakhstan, actually.

¿Y si se apoderan de Kazajstán?
In the center, what if they absorb all of Kazakhstan ?

—Leninsk en Kazajstán —aclara Joona inmóvil—.
‘Leninsk in Kazakhstan,’ Joona says quietly.

–El que lo hizo usó un servicio de remailing de Kazajstán.
“Whoever did it used a remailing service out of Kazakhstan.”

—Uzbekistán, Kazajstán, Turkmenistán, Pakistán —dijo Harris—.
‘Uzbekistan, Kazakhstan, Turkmenistan, Pakistan,’ Harris said.

—En cualquier caso, Kazajstán es miembro de la Interpol —dice Pollock.
‘Kazakhstan is a member of Interpol,’ Pollock says.

—Kazajstán no nos lo está poniendo fácil —explica Corinne—, pero he…
‘Kazakhstan aren’t making things easy for us,’ Corinne tells him. ‘But I—’

Petróleo de Azerbaiyán, petróleo del Cáucaso, petróleo del mar Caspio, petróleo de Kazajstán.
Azerbaijani oil, Caucasus oil, Caspian oil, Kazakhstan! oil.

—Estaba hablando con Anton Takirov de la NSC, el servicio secreto de Kazajstán —dice ella—.
‘I spoke to an Anton Takirov at Kazakhstan’s security police, the NSC,’ she says.