Translation for "kan" to english

Kan

noun

• khan

Translation examples

khan noun

Tras un movimiento de liberación nacional se estableció una República Mongola independiente, dirigida por Bogd Kan.
An independent Mongolian Republic under the rule of Bogd Khan was declared as a result of a national liberation movement.

Abastecimiento de agua y saneamiento para dos campamentos de refugiados palestinos: Kan Danour y Khan Eshieh
Water supply and sanitation in support of two Palestinian refugees camps Kan Danour/Khan Eshieh

El cristianismo ortodoxo fue introducido en 865 por el Kan Boris, que recibió el título de rey.
Orthodox Christianity was introduced in 865 by Khan Boris who received the title of king.

Eran territorios azerbaiyanos tanto por su población predominantemente azerí, como por el origen nacional de las élites feudales que los gobernaban (kanes, terratenientes, eclesiásticos, etc.).
They were Azerbaijani by virtue of their predominantly Azeri populations and the ethnic composition of their dominant feudal elite (the khans themselves, the major landowners, the clergy etc.).

Una figura notable es Khurshidbanu Natavan (1830-1997), la hija del último kan del kanato de Karabaj.
One notable figure is Khurshidbanu Natavan (1830-97), the daughter of the last khan of the Karabakh khanate.

El 14 de mayo de 1805 se firmó el Tratado de Kurakchay entre Ibrahim Khan, kan de Karabaj, y Sisianov, representante del emperador ruso.
On 14 May 1805, the Treaty of Kurakchay (1805) between Ibrahim Khan, Khan of Karabakh, and Sisianov, representative of the Russian Emperor, was signed.

Mongolia me eligió kan de kanes.
Mongolia elected me Khan of Khans.

Sois el Gran Kan de Kanes.
You are the Great Khan of Khans.

Según órdenes del Kan de Kanes.
Sanctioned by the Khan of Khans.

Para el kan de todos los kanes.
To the Khan of all Khans.

Señor Kublai, continuará siendo Kan de Kanes.
Lord Kublai... you will remain the Khan of Khans.

Tú sigues siendo el Kan de Kanes.
You are still the Khan of Khans.

...Kan de todos los Kanes.
...Khan of all Khans.

¡Larga vida al Kan de Kanes!
Long live the Khan of Khans!

El hijo del Gran Kan de Kanes.
It's the son of the Great Khan of Khans.

Celebramos al futuro Kan de Kanes.
We're celebrating the next Khan of Khans.

- El kan de todos los kanes mongoles - explicó mi padre -, el soberano de lo que aquí
“The Khan of All Khans of the Mongols,” my father explained.

En la casa del Gran Kan hay una mujer, no es una de las esposas del Gran Kan.
There is in the Great Khan's household a woman, not one of the Great Khan's wives.

Él llama a esta nueva ciudad Kan Baligh, Ciudad del Kan.
He calls his new city Khan Baligh, City of the Khan.

—Se lo expondré al kan.
I will take this to the Khan.

El kan se pondrá furioso.
The Khan will be furious.

—Creo que no, mi Kan.
I think not, my Khan,

—Mi Kan, se dice que mi padre, Subotai, fue el más grande general que tuvo Gengis Kan.
"My Khan, my father, Subotai, was said to be Genghis Khan's greatest general.

¿Quién era este Gengis Kan?
Who was Genghis Khan?

De Kublai Kan se dice que tiene el genio militar de su abuelo, Gengis Kan.
Of Kublai Khan, the Mongols say he has the military genius of his grandfather, Genghis Khan.

Tras la muerte de Gengis Kan, Ogadai fue elegido Gran Kan en un kuriltai.
After the death of Genghis Khan, Ogodai had been elected Great Khan at a kuriltai.