Translation for "justo al oeste de" to english

Justo al oeste de

• just west of

Translation examples

just west of

El Relator Especial menciona, en concreto, las obras siguientes realizadas por el Gobierno del Iraq: a) la rápida terminación del proyecto del Tercer Río; b) la construcción de esclusas en la cabecera del río Tigris; c) la construcción de diques que bloquean la corriente de numerosos afluentes del río Tigris que alimentan las zonas pantanosas de Amara; d) la construcción de terraplenes laterales este-oeste al norte de las zonas pantanosas de Amara; e) la desviación de aguas captadas como resultado de los dos últimos proyectos hacia un supercanal que corre al oeste del río Tigris y paralelo a él y desemboca en el río Eufrates justo al oeste de Al-Qurna; f) la construcción de un embalse en el río Eufrates al este de Nassiriya desviando la corriente del río hacia el Tercer Río; y g) la construcción de un canal para las aguas del río Eufrates (y por consiguiente de la zona pantanosa Al-Hammar) cerca de Samawah.
Specifically, the Special Rapporteur draws attention to the following acts of the Government of Iraq: (a) the speedy completion of the Third River; (b) the construction of locks and sluice gates at the head of the Tigris River; (c) the construction of levees blocking the flow of numerous tributaries of the Tigris River which fed the Amara Marshes; (d) the construction of lateral embankments running east-west north of the Amara Marshes; (e) the diversion of waters captured as a result of the latter two projects into a super-canal running parallel to and west of the Tigris River, disgorging into the Euphrates River just west of Al-Qurna; (f) the construction of a dam on the Euphrates River east of Nassiriya, diverting the flow of the River into the Third River; and (g) the construction of a canal diverting the waters away from the Euphrates River (and, therefore, the Al-Hammar Marsh) near Samawah.

El muelle se encuentra justo al oeste.
The floatpier’s just west of them.

—Si. Estaba justo al oeste de Van Nuys Boulevard.
Yes, it was just west of Van Nuys Boulevard.

Lo encontraron a mediodía, justo al oeste del pico West Pryor.
They found it at noon just west of West Pryor Peak.

Los habían contratado para hacer una nave en Monsanto, justo al oeste de Slone.
They had a contract to build a warehouse for Monsanto, just west of Slone.

La limusina iba justo al oeste de Perth Amboy, rumbo hacia el puente del lado sur.
The limousine was just west of Perth Amboy, heading toward the southbound bridge.

Justo al oeste de la misma, antes de que los zambus se despertaran, registrábamos la playa en busca de artículos utilizables.
Just west of there, before the Zambus were awake, we searched the beach for usable items.

En abril de 1914, Einstein se había establecido en un espacioso piso situado justo al oeste del centro de Berlín.
By April 1914, Einstein had settled into a spacious apartment just west of Berlin’s city center.

Lo fijamos para el viernes, en el Costa del Sol, un restaurante mexicano en Belmont, justo al oeste de la zona yuppy.
We settled on Friday, at Costa del Sol, a Mexican place on Belmont just west of the yuppie fringe.