Translation examples
noun
Observad a Ptolomeo, el de las dos mujeres, el de juncia y abeja.
Behold, Ptolemy, he of the two ladies, he of sedge and bee.
Cleopatra Philopator señora de la juncia y la abeja Reina de los dominios superiores e inferiores.
Cleopatra Philopator, mistress of sedge and bee, queen of both upper and lower kingdoms.
La juncia ha marchito desde el lago, y los pájaros no cantan
The sedge has withered From the lake, and no birds sing
Pero al menos, aquí hay algo que comer aunque sólo sean pastos y juncias.
But at least there is something to eat here, even if it's only grass and sedges.
Hija de los Dos Carneros, señora de la juncia y la abeja.
Daughter of the Two Rams, mistress of sedge and bee!
¿Entonces es un grano de polen de juncia de un núcleo marino?
So this is a sedge pollen grain from a marine core?
Aquí crece en abundancia la diminuta juncia... que tanto gusta a la cierva milagrosa.
Here in abundance grows the tiny sedge of which the miraculous stag is very fond.
Aquí en la costa, las juncias son sus favoritas, tierna y fácil de digerir.
Here at the coast, new sedge grass is a favourite... it's tender and easy to digest.
Algo marrón se agitaba entre las juncias verdes.
Something brown was rolling and tossing among the green sedges.
La escarcha relucía sobre las juncias que rodeaban la puerta;
Frost glittered on the pinched sedges outside the door;
Ptolomeo los llama «la escoria de la juncia para el roble».
Ptolemy calls them “the scorn of the sedge for the oak.”
Las juncias se secan en el lago, y ya ni los pájaros cantan, etcétera».
the sedge is wither’d from the lake, and no birds sing, etc.”
Las juncias y demás plantas altas empezaron a destacar.
Sedge weeds and other towering plants became prevalent.
Se desperdigaron por los bajíos en busca de juncias para hacer cestas.
They fanned through the shallows plucking new sedges for baskets.
El grupo hizo un alto en un bosquecillo de juncias especialmente denso.
The party halted in an especially thick clump of sedges.
Estaban sobre una escarpadura rocosa en la que crecían pequeñas juncias.
They were on a rock-strewn scarp with a little short sedge growing out of it.
Pertenezco a la Juncia y a la Abeja. ¡Soy el hijo de Ra!
I am He who belongs to the Sedge and the Bee. I am the Son of Ra!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test