Translation for "juicio espectáculo" to english

Juicio espectáculo

• show trial

Translation examples

show trial

Uno de los nueve detenidos fue sentenciado a cuatro años de prisión por espionaje tras aparecer en un masivo juicio-espectáculo televisado.
One of the nine staff was sentenced to four years in prison for espionage, after appearing in a mass, televised show trial.

Sometimiento del detenido a "juicios espectáculo", o a exhibiciones o humillación en público, lo que menoscaba considerablemente su capacidad de acción política;
2.6 preparing a prisoner for a "show trial", public display or public humiliation considerably defeating the political effectiveness of the prisoner;

Una posible consecuencia de la invocación abusiva y selectiva del principio de la jurisdicción universal son los "juicios espectáculo" contra personas elegidas para conseguir el máximo de cobertura mediática y asegurar que el acusado sea condenado por la opinión pública.
4. One consequence of the abusive and selective invocation of the principle of universal jurisdiction could be "show trials", where the targets were chosen to maximize media exposure and to ensure that the accused was found guilty in the court of public opinion.

Para dominar la protesta, Moscú ordenó juicios espectáculos de los líderes comunistas de Europa oriental.
To subdue protest, Moscow ordered show trials of leading East European communists.

Andrei Vyshinski en los juicios espectáculos en Moscú:
Andrei Vyshinski at Moscow show trials:

Será un juicio espectáculo, por Dios.
This will be a show trial, for God's sake.

Mugabe usará esto como un juicio espectáculo para destruir la credibilidad del Reino Unido a lo largo de todo el continente.
Mugabe will use this as a show trial to destroy the credibility of the UK across the entire continent.

Israel debe tener mucho cuidado de que esto no se convierta en un juicio-espectáculo.
Israel has to be very careful that this doesn't become a show trial.

Jóvenes manifestantes enfrentaron un juicio espectáculo al que periodistas internacionales fueron invitados.
Young protesters faced a show trial to which foreign journalists were invited.

Negarse habría supuesto su entrega a las autoridades, quienes tenían preparado un juicio-espectáculo amañado especialmente para él.
To refuse meant being handed over to the authorities, who had a nice little pre-scripted show trial planned for him.

Segunda: el juicio-espectáculo que el gobierno británico organizó, in absentia, tres meses más tarde mostraba que el espíritu de libertad inglés no se había extinguido del todo.
Second: the show trial that the British government put on, in absentia, three months later, showed that the spirit of English liberty had not quite been extinguished.