Similar context phrases
Translation examples
Es algo que funciona como un jugo gástrico y digiere todo lo que yo meta en el alimentador hasta convertirlo en metal tipográfico puro.
Something that works like a gastric juice and digests whatever I put in the hopper into pure type metal.
Es una variante de «Venus aferrada por completo a su presa». Con jugo gástrico soy capaz de fabricarle toda la clemencia, igual a la de Augusto, que quiera, y don Juan sólo me pide un segundo de distracción en mis dosis.
It’s a variant of ‘Vénus toute entière à sa proie attachée.’ I can synthesize for you the mercy of Augustus, more than you’ll know what to do with, by means of a little gastric juice; and all Don Juan needs from me is one second of negligence as I measure out my ingredients.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test