Translation for "jugando a los bolos" to english

Jugando a los bolos

• playing bowling
• bowling

Translation examples

playing bowling

—La dama está jugando a los bolos —dijo sir Thomas.
“The lady is playing bowls,” Sir Thomas said.

Lillian insistió en arrastrar a Daisy a la parte este del jardín esa tarde, donde la mayoría de los jóvenes estaban jugando a los bolos.
Lillian insisted on dragging Daisy out to the east lawn in the afternoon, where most of the young people were playing bowls.

Tenía amigos en Haiphong en el escuadrón Gascogne, y podía pasar las horas en el bar del aeropuerto, o jugando a los bolos en el camino de gravilla que había fuera.
At Haiphong I had friends in the Squadron Gascogne, and I would spend hours in the bar up at airport, or playing bowls on the gravel-path outside.

Dice la leyenda que cuando las velas de la Armada asomaron por el horizonte, Drake estaba jugando a las bolos en un campo a las afueras de Plymouth conocido como Plymouth Hoe.
Legend has it that when the sails of the Armada hove over the horizon, Drake was on the expanse of greensward outside Plymouth known as Plymouth Hoe playing bowls.

Yo había dejado a mi hermana enferma después de un parto de pesadilla y allí estaba su esposo tan tranquilo, jugando a los bolos al sol y advirtiendo a la corte que ella ya no gozaba de su favor.
I had left my sister sick after a nightmarish childbirth and here was her husband, taking his ease, playing bowls in the sunshine and warning the court that she was far from his favor.

bowling

Los soldados habían estado jugando a los bolos con ellas.
The soldiers had been bowling.

Ian trató de imaginar a Lucy jugando a los bolos.
Ian tried to imagine Lucy bowling.

No, Llandrindon debía referirse a su rivalidad jugando a los bolos.
No, Llandrindon had to be talking about their rivalry at lawn-bowling.

No le dijeron esto con relación a Berthe, sino jugando a los bolos, al principio.
It was not in connection with Berthe that they had said that to him, but at bowls, during the early stages.

«¡Todavía quedan algunos mozos jugando a los bolos!», contestó la muchacha saliendo de la habitación.
“Some of the guys are still bowling,” the girl answered, and left.

Tenía todas las figuras expuestas sobre la repisa de la chimenea, como si se tratara de trofeos que hubiera ganado jugando a los bolos.
It was all there on his fireplace mantel, every missing piece, as if they were bowling trophies.

—Si encuentra gente jugando a los bolos en las montañas —dije—, no beba nada que le ofrezcan[7].
"If you meet people bowling ten pins in the mountains," I said, "don't drink anything they offer."