Translation for "jugador-entrenador" to english
Similar context phrases
Translation examples
Además, como parte de la campaña, la FIFA publica en su sitio web oficial entrevistas con jugadores, entrenadores, representantes de clubes y federaciones y otros interesados pertinentes que tratan de la cuestión del racismo en el deporte, lo que multiplica y modera a las voces contra el racismo.
Furthermore, as part of the campaign, FIFA publishes on its official website interviews with players, coaches, representatives of clubs and federations and other relevant stakeholders concerning the issue of racism in sport, thereby multiplying and empowering voices against racism.
Los trabajadores de la administración pública que participan en acontecimientos deportivos en el extranjero como jugadores, entrenadores o funcionarios acompañantes reciben licencia especial remunerada.
Government employees participating in sporting events abroad as players, coaches or accompanying officials are allowed special leave with pay.
En 2010, entre los programas de deporte para el desarrollo están un programa de educación infantil vital a través del surf en Viet Nam, el aumento de servicios a personas con discapacidad a través del deporte en Malawi, la creación de clubes juveniles en zonas que salen de conflicto en Sri Lanka, un programa llamado "Kicking AIDS Out" que utiliza analogías deportivas y juegos para difundir mensajes sobre el VIH y el SIDA a jóvenes del Caribe y la capacitación de jugadores, entrenadores y administradores para promover la participación activa de mujeres rurales en el deporte en Fiji.
In 2010, the sport-for-development programmes include a children's surf life-saving education programme in Viet Nam, increasing services to persons with disabilities through sport in Malawi, the establishment of youth clubs in post-conflict areas of Sri Lanka, a programme called Kicking AIDS Out, which uses sports analogies and games to convey messages about HIV and AIDS to young people in the Caribbean, and training players, coaches and administrators to promote active sports participation among rural women in Fiji.
También organiza talleres para jugadores, entrenadores y árbitros con miras a sensibilizarlos sobre la manera de hacer frente al racismo en el campo de juego y en las gradas, utilizando hipótesis de la vida real extraídas de la experiencia práctica.
The charity also holds workshops for players, coaches and referees to educate them on how to deal with racism on the field and in stands, using real-life scenarios taken from practical experience.
Creo que conozco al perfecto jugador-entrenador para nosotros.
I think I know the perfect player-coach for us.
El primer fichaje de Toye fue un jugador/entrenador inglés, Gordon Bradley.
Toye's first hire was an English player/coach named Gordon Bradley.
Creo que necesitamos un nuevo jugador-entrenador preferiblemente alguien que no sea un completo Wally.
[COUGHING] I think we need a new player-coach, preferably someone who isn't a total Wally.
Dada la combinación de sus apetitos y su dinámica jugador-entrenador, son especialmente peligrosos.
Given their combined appetites and the player-coach dynamic, these two are especially dangerous.
Jugadores, entrenadores, ejecutivos, terapeutas... van y vienen.
Players, coaches, executives, therapists -- they come and go.
Todos los jugadores, entrenadores, directores que ganaron la copa tienen su nombre en ella.
Every player, coach, G.M., anybody who's won the cup has their name on it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test