Translation for "jugador de cricket" to english

Jugador de cricket

• cricket player
• cricketer

Translation examples

cricket player

El ONUSIDA logró el apoyo de los Presidentes de 37 comités olímpicos internacionales y 24 capitanes de selecciones nacionales que firmaron promesas para apoyar la visión del ONUSIDA de lograr cero nuevas infecciones por el VIH, cero discriminación y cero muertes relacionadas con el SIDA, y la campaña Tarjeta Roja, jugadores de cricket coordinados por el ONUSIDA para participar en una serie de actividades centradas en la prevención del VIH y la lucha contra la estigmatización y la discriminación relacionadas con el VIH durante partidos de cricket.
UNAIDS enlisted the support of 37 heads of National Olympic Committees and 24 national team captains who signed pledges to support the vision of UNAIDS for zero new HIV infections, zero discrimination and zero AIDS-related deaths, and the Red Card campaign. UNAIDS coordinated cricket players to participate in a series of activities focused on HIV prevention and standing against HIV-related stigma and discrimination during cricket events.

A esto siguió la firma de un Memorando de Entendimiento con la asociación de jugadores (de cricket) de las Indias Occidentales (West Indian (Cricket) Players Association).
This was followed by the signing of an MOU with the West Indian (Cricket) Players Association.

El PMA y el equipo de cricket de Inglaterra también han aunado esfuerzos en la asociación "El cricket contra el hambre", que brinda a los jugadores de cricket la oportunidad de visitar proyectos humanitarios.
WFP and the cricket team of England have also joined forces in the Cricket against Hunger partnership, which gives cricket players the opportunity to visit humanitarian projects.

Raffles, un jugador de cricket de la categoría de Lord Peter Wimsey o W.
Raffles, was a cricket player rated on a par with Lord Peter Wimsey or W.

En marzo de mil setecientos noventa y ocho, la marquesa de Merteuil, renunciando a sus jóvenes amigas y a los jugadores de cricket, retorna a Francia.
In March 1798, the Marquise de Merteuil, abandoning her young friends and cricket players, returned to France.

Entre sus campesinos cuenta con tres o cuatro jugadores de cricket que hace llamar cuando el deseo genésico le inflama de súbito el vientre.
Among her peasants are three or four cricket players whom she summons when sexual desire suddenly begins to burn under her belly.

cricketer

Como países jugadores de cricket, también alentamos al UNICEF a incluir a los órganos rectores mundiales y regionales de este deporte en sus alianzas con el mundo deportivo.
As cricket-playing countries, we also encourage UNICEF to include the global and regional governing bodies of cricket-playing countries in their partnerships with the sports world.

Como jugador de cricket era el primero.
he was a foremost cricketer.

Mayor atractivo de Londres para sede de conferencias, etc.; mejores jugadores de cricket;
Increased appeal of London as a centre for conferences, etc.; better cricketers;

Había una excepción que era el conocido héroe Raffles, jugador de cricket y ladrón de cajas fuertes con éxito, y su socio Bunny.
There was one exception in the popular hero Raffles, a sporting cricketer and successful cracksman, with his rabbit-like associate Bunny.

Recopilaron en sus fauces a una maltrecha muñeca de un solo brazo, un gnomo de cerámica, un oso, la figura de un jugador de cricket con borla, los alinearon como en una rueda de identificación de alguna hipotética ciudad de juguetes.
They gathered a battered one-armed doll, a ceramic gnome, a bear, a bobble-head cricketer figure in their jaws, lined them up as if in some toy-town identity parade.

Llevan puestas las ropas llamativas que deben colgar y guardar bajo llave durante el resto del día y son grandes jugadores de cricket, actrices famosas, soldados que han salvado a su país en la hora de necesidad.
They put on those bright clothes which they must hang up and lock the key upon all the rest of the day, and are great cricketers, famous actresses, soldiers who have saved their country at the hour of need.

así que corrí de nuevo, salté, caí, la alcancé, la atrapé con dos dedos intacta al borde de la corriente mansa, debí de parecer un jugador de cricket de los que vuelan y se arrojan al prado, ese juego tan inglés que no comprendo, o bien un portero de fútbol en su estirada, ese otro juego ya no tan inglés que comprendo perfectamente.
and so off I went again, I ran, leapt, fell, caught it, closing my fingers on it, still intact, on the very edge of the gently flowing stream, I must have looked like one of those fielders in cricket who hurl themselves to the ground, in that quintessentially English game about which I understand nothing, or else a goalkeeper in a football match performing a full-length save, in that no longer so quintessentially English game which I understand perfectly.