Translation for "judíos italianos" to english

Judíos italianos

• italian jews

Translation examples

italian jews

La manera de comenzar es con los judíos italianos que ya se encuentran en Alemania.
The way to start is with the Italian Jews who are already in Germany.

Ahora usted propondrá algo para que Italia se encargue de todos los Judíos Alemanes que intenten refugiarse aquí, Mientras tanto Alemania asume el control de todos los Judíos Italianos en territorio del Reich.
Now you will propose that Italy takes charge of all German Jews who have fled here, while Germany takes control of all Italian Jews on Reich soil.

Una reina alemana, un imperio británico y un judío italiano de primer ministro.
A German queen, a British Empire, and an Italian Jew for prime minister.

También estaban persiguiendo a los judíos italianos, ya que Mussolini había adoptado las leyes raciales de Nuremberg.
The heat was on Italian Jews too, since Mussolini had adopted the Nuremberg racial laws.

Había disputado con un judío italiano, que extrajo una daga y la hundió hasta la empuñadura en el vientre de mi paciente.
He had quarrelled with an Italian Jew, who drew a dagger and thrust it up to the hilt into my patient's belly.

Pues los Tremonte comenzaron a ascender a la fama internacional con la unión de un brillante judío italiano y un igualmente astuto católico romano.
For the Tremontes began their climb to international fame with the union of a brilliant Italian Jew and an equally astute Roman Catholic.

El tal Cebú, Albert Sciaky, se llamaba igual que mi padre y pertenecía también a una familia judía italiana de Salónica.
Albert Schaky, had the same first name as my father and, like him, came from a family of Italian Jews in Salonika.

Yekaterina Savélievna estaba casada con un judío italiano del que solo sabemos que era tan celoso que no se le podía contar nada al respecto.
Ekaterina Savelievna was already married to an Italian Jew, of whom we know only that he was too jealous to be told about the affair.

En cierta ocasion incluso él se ofrecio de voluntario como rehén de las fuerzas nazis, si ellos liberasen a cientos de otros judíos italianos.
On one occasion he even volunteered himself to the Nazi forces as a hostage, if they would release hundreds of other Italian Jews.

Había excepciones a esta regla, principalmente entre sefardíes cultos y algunos judíos italianos, pero el grueso de los jóvenes que estudiaban, estudiaban la Torá.
There were exceptions to this rule, chiefly among educated Sephardim and some Italian Jews, but the bulk of youngsters who did study studied Torah.

Así, los judíos italianos, que representaban solo el 0,1 por 100 de la población, bajo la restrictiva legislación electoral del país podían suponer el 10 por 100 del electorado;
Thus the Italian Jews, though representing 0.1 per cent of the population might, under the restrictive Italian electoral law, amount to 10 per cent of the electorate;