Translation examples
Congregaciones de San José
Congregations of St. Joseph
1. Congregaciones de San José
1. Congregations of St. Joseph
Licenciatura en derecho libanés, Universidad de San José.
Degree in Lebanese law from St. Joseph University
Visita al Hospital San José.
Visit to St. Joseph Hospital
El sistema fue desarrollado después de 1928 en el gobierno de José Stalin.
The system was enhanced after 1928 under Joseph Stalin.
Distribución geográfica de los miembros de las Congregaciones de San José
Geographical Membership of Congregations of St. Joseph
José el dorado.
Joseph the golden.
Ir con José.
Go with Joseph.
Maria, José, Jesús.
Mary, Joseph, Jesus.
José está listo.
Joseph's ready.
Mi San José...
My Saint Joseph...
( voz de Dios ) José, José, lévantate
Joseph! Joseph, get up!
Su hijo José...
His son Joseph
José de Arimathea.
Joseph of Arimathea.
Francisco José, Dürckheim.
Franz Joseph, Dürckheim.
José, el antiguo pastor. Faraón, urbano. José, rural.
Joseph, the ex-shepherd. Pharaoh, urban. Joseph, rural.
Y José estaba en lo correcto.
And Joseph was correct.
No fue así para José.
It wasn’t for Joseph.
—El carpintero José.
“The carpenter Joseph.”
Vuestro texto nombra a Jacob y a José y a los dos hijos de José.
Your text mentions Jacob and Joseph and the two sons of Joseph.
El nuestro omite a Jacob y a José, pero nombra a los nueve hijos de José.
Ours omits Jacob and Joseph but mentions Joseph's nine sons.
José y sus hermanos.
JOSEPH AND HIS BROTHERS
Estaba casada con José.
She was married to Joseph.
José, desde la cárcel.
Joseph from the prison.
San José/Nueva York/San José
San Jose/New York/ San Jose
San José/San Salvador/San José
San Jose/San Salvador/San Jose
José de Oliveira (Jose Oliveira)
Jose de Oliveira (Jose Oliveira)
San José/Santiago/San José
San Jose/Santiago/San Jose
San José/Ciudad de México/San José
San Jose/Mexico City/San Jose
- ¿Dónde está José?
- Where's Jose ?
El padre de José
Jose's father
Vete donde José, mejor.
Try Jose's.
El hijo de José
Jose's son
José de Nombre.
Name's Jose.
Es José. Solo José.
It's Jose. it's just Jose.
—¡No, escúchame, José!
No, you listen, Jose!
—José, ¿qué sucede?
"Jose, what's wrong?
Yo no soy así, José.
"I'm not like that, Jose.
una de ella era la niñera de José.
one was Jose's nana.
—¡José, esto tiene que terminar!
Jose, this has got to stop!
Recuerden a José Rivera.
Remember Jose Rivera.
El matasellos era de San José.
It was postmarked San Jose.
José empezó a caminar.
Jose began walking.
José Ignacio se animó.
Jose Ignacio brightened.
—Quince, señorita José.
Fifteen, Miss Jose.