Translation for "jeshván" to english

Jeshván

• jeshvan
• cheshvan

Translation examples

cheshvan

761. El 9 de julio de 2008, el Knesset promulgó la Ley de la Festividad Sigd, de 5768/2008, que se celebrará cada año el día 29 del mes hebreo de Jeshván.
761. On July 9, 2008, the Knesset enacted the Sigd National Holiday Law 5768-2008, which will be celebrated every year on the 29th of the Hebrew month of Cheshvan.

c) En julio de 2008 el Knesset promulgó la Ley de la Festividad Sigd Nº 57682008, que se celebra cada año el día 29 del mes hebreo de Jeshván (en 2013 se celebrará el 31 de octubre).
(c) The Knesset enacted in July 2008 the Sigd National Holiday Law 5768-2008, to be celebrated every year on the 29th of the Hebrew month of Cheshvan (scheduled in 2013 for 31 October).

130. El 9 de julio de 2008, el Knesset promulgó la Ley de la festividad Sigd, de 5768/2008, que debe celebrarse el 29 del mes hebreo de Jeshván todos los años.
On July 9, 2008, the Knesset enacted the Sigd National Holiday Law 5768-2008, which will be celebrated every year on the 29th of the Hebrew month of Cheshvan.

—¿Y qué hay de Jeshván?
“What about Cheshvan?”

—Será solo en Jeshván.
“It’s only through Cheshvan.

No estamos en Jeshván y no me está permitido.
It's not Cheshvan and I'm not allowed.

—Esta noche comienza el Jeshván.
Cheshvan starts tonight,

Hasta que Jeshván haya pasado».
Just until this whole Cheshvan mess blows over.