Translation for "jeringas" to english
Translation examples
noun
Los 117 infectados eran drogadictos que usaban jeringas.
The 117 infected were syringe drug users.
Jeringa automática
Automatic syringe
a) Por presión (p. ej., una jeringa);
(a) Pressure (for example, a syringe);
Programas de distribución de agujas y jeringas
Needle and syringe programmes
Programas de intercambio de agujas y jeringas
Needle and syringe exchange programme
- Inyección de una sustancia no identificada mediante una jeringa;
- injection of an unknown substance by means of a syringe;
- El acceso a programas de agujas y jeringas; y
:: Access to needle and syringe programmes
3. Programas de intercambio de jeringas y agujas
3. Syringe and needle exchange programmes
¡Trae una jeringa!
Get a syringe.
- ¡Rápido! ¡La jeringa!
Quick, the syringe!
¡Dame la jeringa!
Gimme the syringe!
- ¿Polvos, pildoras, jeringas?
- Powders, pills, syringe?
¿Con que jeringa?
- With what syringe?
- Primera jeringa, doctor.
First syringe, Doctor.
- ¿Y la jeringa?
- And the syringe?
¿La jeringa dónde está?
Where'sthe syringe?
—¿Con una jeringa como esa?
With a syringe like that?
Ni jeringas ni drogas.
No syringes, no drugs.
Esta jeringa, en realidad.
This syringe, actually.
Utilicé una jeringa.
I’ll use a syringe.”
–Los técnicos tienen jeringas.
“The technicians have syringes.”
Levantó la jeringa.
He lifted the syringe.
Las jeringas le serían útiles.
The syringes would come in handy.
—¿Con una jeringa ya en la mano?
With a syringe already in his hand?
Pero ¿la jeringa voladora? ¿La sangre?
But the winged syringe? The blood?
¿En una jeringa, tal vez?
Like a syringe maybe?
noun
Jeringa de dieta de Henry David Thoreau.
Henry David Thoreau diet squirt.
Cuando estés seguro, jeringas la antitoxina para adentro.
Now, when you are sure, you squirt the antitoxin in.
...que tenia un horrible caso con jeringas...
he has a horrible case of the squirts...
Quieres pasar tu cumpleaños Encima de un caballo moribundo mientras un payaso le lanza agua con jeringa y Mamá toma fotos?
Do you wanna spend your birthday atop a dying horse while a clown squirts you with seltzer and your Mom takes pictures?
Hola Jeringa de dieta de Henry David Thoreau.
Hello, Henry David Thoreau diet squirt.
-Estoy harto de apretar jeringas para tomar mi cerveza -explicó-.
“I’m fed up with squirting my beer out of a bulb,” he explained.
En ese momento introdujo la aguja de la jeringa en una vena e inyectó más droga en el cuerpo de la bestia.
Now she slipped that needle into a vein and squirted more of the drug into the beast.
Valiéndose de una gran jeringa de cocina, Byrne inyectó un chorro de él al interior del mecanismo de la cerradura, sobre los goznes.
Byrne squirted him with a turkey baster into the lock mechanism, onto the hinges.
No se trata evidentemente de la Carlotta, que canta como una jeringa y que nunca debió haber abandonado los Ambassadeurs ni el café Jacquin;
Of course, when I use these words, I do not mean to apply them to La Carlotta, who sings like a squirt and who ought never to have been allowed to leave the Ambassadeurs and the Cafe Jacquin;
Clasificamos lo que había en nuestras nasas: separamos las orejas de mar de las pechinas, los pepinos de mar de los erizos, los cangrejos de las caracolas, las jeringas de mar de las babosas.
We sorted what we had in our nets—abalones from conches, sea cucumbers from sea urchins, crabs from sea snails, sea squirts from sea slugs.
noun
Salió Lennie Doria con la jeringa.
Lennie Doria played The Douche to start us off.
Has tirado el as de picas cuando Lennie ha salido con la jeringa.
You played the ace of spades when Lennie played The Douche.
Y aun así sentía la llamada de la sala común de la tercera planta: el chasquido de los naipes contra la mesa; un jugador que preguntaba si en esa mano se pasaba hacia la derecha o hacia la izquierda, otro que quería saber quién tenía la jeringa (en una mano de corazones se sale siempre con el dos de tréboles, una carta conocida entre los adictos de la tercera planta como «la jeringa»).
And still the third-floor lounge called to me—the snap of the cards, some-one asking if this hand was pass left or pass right, someone else ask-ing who had The Douche (a hand of Hearts begins by playing the two of clubs, a card known to us third-floor addicts as The Douche).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test