Similar context phrases
Translation examples
—replicó Ezra—. La tradición dice que enfurecimos a Jehová…, no sé por qué. —¿Jehová?
Ezra returned. “The tradition is that we made Jehovah angry—somehow.” “Jehovah?”
Según T. R., quien fue detenido por soldados del MLC en Mambasa y obligado a seguirlos mientras avanzaban hacia Mangina, el coronel Ramses, en la arenga que dirigía diariamente a sus soldados, citaba el Antiguo Testamento (Deuteronomio 20:13-17): "Luego que Jehová tu Dios, la entregare en tu mano, herirás a todo varón suyo a filo de espada.
According to T.R., who was arrested by MLC troops in Mambasa and forced to follow them on their advance to Mangina, Colonel Ramses in his daily exhortation to his soldiers quoted the Old Testament: Deuteronomy chapter 20, verses 13 to 17: "And when the Lord thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword.
Solamente las mujeres y los niños, y los animales, y todo lo que hubiere en la ciudad, todos sus despojos, tomarás para ti: y comerás del despojo de tus enemigos, los cuales Jehová tu Dios te entregó".
But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the Lord thy God hath given thee.
"Te acordarás de todo el camino por donde te ha traído Jehová, tu Dios, estos 40 años en el desierto, para afligirte, para probarte, para saber lo que había en tu corazón, si habías de guardar o no sus mandamientos."
"And you shall remember that the Lord your God led you all the way these 40 years in the wilderness, to humble you and test you, to know what was in your heart, whether you would keep His commandments or not".
Y la bendición de Jehová estaba sobre todo lo que tenía.
The blessing of the LORD was on all that he had.
“Y Jehová dijo a Moisés: toma a todos los príncipes del pueblo, y ahórcalos ante Jehová delante del sol, y el ardor de la ira de Jehová se apartará de Israel”.
And the Lord said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the Lord against the Sun, that the fierce anger of the Lord may be turned away from Israel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test