Translation for "jefe del estado" to english

Jefe del estado

• head of state

Translation examples

head of state

ante el Jefe de Estado, Jefe de la
Committee to the Head of State,

a) Un jefe de Estado o un jefe de gobierno ...;
(a) A Head of State or a Head of Government ...

Jefe del Estado, Comandante en Jefe de
Head of State, Commander-in-Chief of the

CALLE RIVOLI, PARÍS Les habla el Mariscal de Francia, jefe del Estado.
Field Marshal Pétain, head of state, will address you now.

¿Por qué el Jefe del Estado permite el regreso de alguien tan peligroso como Sadiel?
Why would the head of state allow Sadiel to return?

El Jefe del Estado desearía invitarle a Belvedere.
The Head of State is asking you to come to Warsaw.

Un acuerdo de principios ha sido establecido entre Sadiel y el Jefe del Estado, ...por medio de su primo.
Sadiel reached an agreement with the head of state, via that cousin.

Witzleben y yo asumiremos el mando de las fuerzas armadas y el cargo de Jefe del Estado.
Witzleben and I will assume the roles of commander of the armed forces and head of state.

Debo felicitarte, eres el jefe del estado.
I should congratulate you on becoming Head of State.

La acción rápida del jefe del Estado lo había arreglado.
Swift action by the head of state had saved the day.

Usted cree que... Sabe que el jefe del Estado puede aún firmar, que... el presidente del Senado debe estar haciendo algo. El presidente del Senado, siempre ha tenido el gusto de los grandes fundamentos.
Do you believe the head of State can still sign?

Es el primo del Jefe del Estado.
He's the cousin of the head of state.

El 1 ro. de octubre de 1936, en Burgos, el general Franco se convierte en Jefe del Estado.
1, October 1936, at Burgos, Gen. Franco becomes head of state.

Como si se dirigiera al jefe del Estado.
It’s as if she’s addressing a head of state.’