Translation for "jefe de carga" to english

Jefe de carga

• head of charge
• loadmaster

Translation examples

loadmaster

¡Además del maquinista y normalmente un jefe de carga o capitán de bodega!
Along with the engineer, and generally a loadmaster or cargo captain!

El señor Harrison, que es el jefe de carga, ha liquidado a uno, pero otro malnacido lo ha apuñalado.
Mister Harrison the loadmaster got one of them, but another one stabbed him, the devil.

Frente a ellos un jefe de carga observaba el cable de acero sujeto a la grúa del helicóptero.
Ahead of them a loadmaster was watching the steel cable trailing up to the aircraft’s winch.

No será un salto difícil, hay muchos asideros porque el jefe de carga tiene que venir a ocuparse de las barcazas.
It won’t be a difficult jump, there’s lots of handholds because the loadmaster has to come out here to see to the barges.

Si consigo llegar a jefe de carga, podré pagar la formación profesional a mis hermanas.
If I work my way up to loadmaster, I’ll be able to afford trade school for my sisters.

Es probable que haya más cargamento en la rampa para el ganado, porque un jefe de carga nunca desperdicia espacio, y después avanzaremos hacia la crujía…
There’ll likely be more cargo along the cattle ramp, because a loadmaster never wastes floor space, and then we go midships …’