Translation for "jardinero izquierdo" to english

Jardinero izquierdo

noun

• left field

Translation examples

left field noun

- ¿Qué jugador es jardinero izquierdo?
What's the fellow's name on left field?

Patty contestó que en la posición de jardinera izquierda no le llegaba NINGUNA bola.
Patty replied that she hadn’t been getting ANY balls in left field.

En su segundo día allí jugó de jardinero izquierdo en un partido de béisbol y se marcó dos carreras y una cuadrangular.
His second day there he played left field in a ball game and drove in two runs and hit a homer.

Patty, en posición de jardinera izquierda, veía con frustración a otras niñas menos aptas cometer errores en el cuadro y esperaba con impaciencia que alguien conectase un batazo profundo. Sigilosamente, fue acercándose más y más a la línea divisoria, y así fue como terminó el partido.
Patty was frustrated to be standing in left field while less skilled girls made errors in the infield and she waited around for somebody to hit a ball deep. She started creeping in shallower and shallower, which was how the game ended.