Translation for "japoneses" to english

Japoneses

noun

• japanese
• nipponese
• nip

Translation examples

japanese noun

Los gobernantes japoneses lo obligaron a desposar a una princesa japonesa.
The Japanese rulers forced the kidnapped Crown Prince to marry a Japanese princess.

El Sr. Miyazawa es miembro de la Junta de la Asociación Japonesa de Sociología del Derecho, la Asociación Japonesa de Criminología Sociológica y la Asociación Japonesa de Victimología.
Mr. Miyazawa is a Board Member of the Japanese Association of Sociology of Law, the Japanese Association of Sociological Criminology and the Japanese Association of Victimology.

Televisión pública japonesa NHK y Yujiru Fuori, periodista de nacionalidad japonesa
NHK Japanese Government television and Japanese journalist Yujiru Fuori

Cadena de televisión japonesa TBS y Yuta Furukawa, periodista de nacionalidad japonesa
Japanese TBS Network and Japanese journalist Yuta Furukawa

Realizará su labor celebrando entrevistas, escuchando declaraciones y visitando los lugares pertinentes e incluirá un grupo encargado de los restos mortales de japoneses, un grupo encargado de los japoneses y cónyuges japoneses restantes, un grupo encargado de los japoneses secuestrados y un grupo encargado de los japoneses desaparecidos.
It will carry out its work by holding interviews, hearing testimonies and touring the relevant fields and will include panels for the remains of Japanese, remaining Japanese and Japanese spouses, abducted Japanese and missing Japanese.

Ella es japonesa
She's Japanese.

Yo soy japonesa.
I'm Japanese!

- Cierra boca japonesa.
- Shut Japanese mouth.

La Policía japonesa.
The Japanese police.

¿Qué hace una mujer japonesa luchando contra japoneses?
What's a Japanese woman doing fighting the Japanese?

Japoneses estadounidenses leales.
Loyal Japanese-AmeriCans.

- Por mis japoneses.
-For my Japanese.

Somos más japoneses que los japoneses.
We are more Japanese than even the Japanese.

Ni el propietario ni el gerente eran japoneses japoneses.
Not Japanese Japanese. Owned and operated.

Los japoneses no tendrán inconveniente en hacer negocios con otros japoneses.
The Japanese will do business with other Japanese.

Porque los japoneses la comprarán a un rancho de propiedad japonesa.
Because the Japanese will buy from a Japanese-owned ranch.

Que los japoneses no tienen.
Missing in Japanese.

—¡No somos japoneses!
"We're not Japanese!

¿Y por qué no los japoneses?
And why not the Japanese?

—Sí, pero son japoneses.
“Yes, but they're Japanese.”

—Japoneses, como tú.
Japanese, same as you.

No hablo japonés, no conozco nada de las empresas japonesas ni de la cultura japonesa.
I don’t speak Japanese, I don’t know anything about Japanese business or Japanese culture.

nipponese noun

Una radio va contra las ordenes de la Armada Imperial Japonesa
A radio is against the orders of the Imperial Nipponese Army.

A los japoneses quería cazar...
♪ He wanted a nip at the Nipponese

Dentro de 50 años quizás estemos sentados con los japoneses... bebiendo su sake, conversando amigablemente... buscando un nuevo enemigo al cual denigrar.
Another 50 years, we could be sitting down with the Nipponese... drinking their sake, shooting the shit... looking for somebody else's ass to kick.

Los japoneses no atajaron ese penal.
Goddamn Nipponese touchdown.

Los japoneses no tienen naves del espacio, creo.
The Nipponese have no spacecraft, I thought.

Nadie entra en ellos excepto los turistas romanos y japoneses.
No one goes into them except Roman and Nipponese tourists.

nip noun

Está infestada de japoneses.
It's lousy with Nips!

En la tina de los japoneses.
Right in the Nips' birdbath.

Los japoneses nos tomaron por sorpresa.
- The Nips surprised us.

¡Traigan a los japoneses acá!
Run those Nips back up here!

¿A cuántos japoneses mató Woodrow?
- How many Nips did he get?

Está lleno de japoneses.
There's Nips everywhere.

Es una ¡hispana-japonesa!
She's a spick-nip!

- ¿Cuándo esperan a los japoneses?
- When do you expect the Nips?

- Hasta la Infantería japonesa dispa-- - ¿ La Infantería japonesa?
- It got so even the Nip infantry was shooting- - The Nip infantry?

- Tal vez perdimos a los japoneses.
- Well, maybe we've lost the Nips.

Para que los capullos de los oficiales puedan rendirse como caballeros e impresionar a los japoneses.
So that the bloody officers can be turned out like gentlemen and impress the Nips.

Los japoneses podrían utilizarla como estación de alerta avanzada. —Parece árida y desierta —contestó Stromp.
The Nips could be using it as an offshore warning station.” “Looks barren and deserted,” answered Stromp.

—Los japoneses obligaron a los prisioneros aliados a cavar estos túneles y luego los enterraron vivos, para que nunca pudieran revelar su localización.
“The Nips forcing Allied prisoners to dig these tunnels, and then burying them alive so they could never reveal the location.”

Sin embargo, todo, los gestos, las voces, tenía un aire sumiso, como si los estuvieran vigilando y los japoneses, después de todo, estuvieran allí, donde no podían verlos.
But everything, their movements, their voices when they spoke, had a subdued air, as if they were under surveillance and the Nips were there after all, but out of sight.

La depresión estaba casi totalmente superada, Hitler resultaba divertido y los japoneses estaban a tantísima distancia… La Rosa de Tokio… hay en el terror una cierta dosis de romance puro.
The depression was pretty well over, and Hitler was kind of funny and the Japs . well, they were awfully far away. "Whudduyu say to them Tokyo babes—I wanna nip on nese!" Tokyo Rose . there is to terror a pure romance.

El sol todavía salía por detrás de Mogollon Rim y el ganado pastaba vagando por la pradera. Mientras, yo rezaba por las familias que habían puesto estrellas doradas en sus ventanas porque habían perdido a su hijo en la contienda. Aunque, a decir verdad, nosotros nos preocupábamos más por las lluvias que por los japoneses y los nazis.
The sun still rose over the Mogollon Rim, the grazing cattle still wandered the range, and while I prayed for the families who put gold stars in their windows because they’d lost sons in the fighting, truth be told, we still worried more about the rains than the Nips and the Nazis.